Traduction de «vergaderzalen naast » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich ook 2 vergaderzalen naast het restaurant en in de zomer is er een terras om buiten te eten.
Neben dem Restaurant befinden sich 2 Konferenzräume, während Sie im Sommer auch auf der Terrasse im Freien speisen können.

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
Neben außergewöhnlichen Unterkünften und Freizeiteinrichtungen verfügt das Sofitel Gold Coast Broadbeach über ausgezeichnete Tagungs- und Veranstaltungsmöglichkeiten mit 10 eleganten, hervorragenden Tagungsräumen und individuellen Videokonferenzpaketen.

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
Zusätzlich zu seiner zentralen Lage in der Nähe von Bahnhöfen und im Preis inbegriffenen Frühstück + unbegrenztem WIFI bietet das ibis Styles Lille Centre Gares 2 Tagungsräume für Ihre Schulungen, Seminare und Konferenzen.

Maldron Hotel Citywest ligt naast conferentiecentrum Citywest, dat 34 vergaderzalen heeft en plaats biedt aan maximaal 4100 personen.
Das Maldron Hotel Citywest befindet sich neben dem Citywest Kongresszentrum, das für bis zu 4.100 Gäste Platz bietet und über 34 Tagungsräume verfügt.

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
Neben einer modernen Lounge mit Terrasse, historischen Schlossgärten, einer luxuriösen Hotelbar und einem exklusiven À-la-carte-Restaurant bietet das Hotel Kasteel Bloemendal 5 moderne Tagungsräume, die für Geschäftstreffen oder private Abendessen mit 2 bis 200 Personen zur Verfügung stehen.

Naast de comfortabele kamers en een heerlijk ontbijtbuffet biedt het Hotel Tomo 5 moderne vergaderzalen, het gezellige restaurant Firita, een bar, een schoonheidssalon, internet en bewaakte gratis parkeerplaatsen.
Außer komfortablen Zimmern und einem köstlichen Frühstücksbuffet bietet das Hotel Tomo zudem 5 moderne Tagungsräume, das gemütliche Restaurant Firita, eine Bar, einen Schönheitssalon, Internetdienste und kostenfreie überwachte Parkplätze.

De Golden Tower biedt naast compleet uitgeruste vergaderzalen bestemd voor vergaderingen en andere aangelegenheden, een business center, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Golden Tower bietet zudem Parkplätze und einen kostenfreien Internetzugang sowie ein Businesscenter und umfassende Einrichtungen für Tagungen und andere Veranstaltungen.

Naast al deze voorzieningen beschikt The New Esplanade over vergaderzalen en banketfaciliteiten met uitzicht op het water.
Das New Esplanade Perth bietet Tagungs- und Banketteinrichtungen mit Blick auf das Hafenviertel von Perth.

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Neben modernen, komplett ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel eine Sauna, einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Panoramaterrasse und Tagungsräume.

Dit hotel ligt naast het Tempe Diablo Baseball Stadion en dicht bij de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor. Het biedt een 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven en 2 vergaderzalen.
Dieses Hotel grenzt an das Baseball Stadion Tempe Diablo und liegt in der Nähe des internationalen Flughafens Phoenix Sky Harbor. Hier erwarten Sie ein 24-Stunden-Flughafentransfer und 2 Besprechungsräume.