Traduction de «vergaderzaal van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De vergaderzaal van Hotel Cervantes is uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv.
Das Cervantes verfügt über einen Tagungsraum mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

Het Briand heeft een theesalon, een bar en een volledig uitgeruste vergaderzaal. Het hotel is geschikt voor gasten met beperkte mobiliteit.
Darüber hinaus nutzen Sie im Briand eine Teestube, eine Bar, einen komplett ausgestatteten Tagungsraum und Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Hotel Lafodia biedt een ruime vergaderzaal, multimediafaciliteiten en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Zu den weiteren Vorzügen des Lafodia gehören ein geräumiger Tagungsraum, Multimedia-Einrichtungen sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Bovendien kunt u gebruikmaken van het businesscentrum en de vergaderzaal van het hotel.
Das Hotel bietet zudem ein Businesscenter und einen Konferenzraum.

Het hotel beschikt tevens over een lobby met open haard, een Naturbar, een rokersbar in het hoofdgebouw, bibliotheek, wijnkelder, een hotelwinkel en een vergaderzaal.
Auch eine Lobby mit offenem Kamin, eine Naturbar, eine Bar für Raucher im Stammhaus, eine Bibliothek, einen Weinkeller, einen Hotelshop und einen Seminarraum finden Sie im Hotel.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van de vergaderzaal in het hotel en zijn tegen een toeslag vervoer van/naar de luchthaven en pendeldiensten beschikbaar.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum und bietet Ihnen gegen Aufpreis auch Flughafentransfers und Shuttleservices.

Het hotel beschikt over een grote vergaderzaal en een eigen geldautomaat.
Ein großer Tagungsraum und ein Geldautomat sind im Hotel verfügbar.

Dit Campanile hotel ligt op 10 minuten rijden van Valenciennes en biedt kamers voorzien van airconditioning en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Nur 10 Autominuten von Valenciennes entfernt begrüßt Sie dieses Campanile Hotel mit klimatisierten Zimmern und mit einem gut ausgestatteten Tagungsraum.

Behalve unieke accommodatie biedt dit hotel ook uitstekende faciliteiten, zoals een receptie, een buitenzwembad, een recreatieruimte voor kinderen en een volledig uitgeruste vergaderzaal. De boerderij ligt op een bebost terrein met een uitzichtpunt en een kinderspeelplaats.
Das Hotel bietet nicht nur eine einzigartige Unterkunft, sondern auch hervorragende Einrichtungen, wie eine Rezeption, einen Außenpool, ein Kinderspielzimmer und einen voll ausgestatteten Besprechungsraum.

Het hotel heeft ook een bar waar u kunt ontspannen, en een vergaderzaal die plaats biedt aan maximaal 18 personen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar zum Entspannen sowie ein Seminarraum mit Platz für bis zu 18 Personen.