Traduction de «vergaderruimten waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

5 vergaderruimten waaronder 3 modulaire ruimten (350 personen). De moderne en functionele vergaderruimten zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en daglicht.
5 Konferenzräume, darunter 3 modulare (350 Personen). Die modernen und funktionalen Konferenzräume sind alle mit kostenlosem WIFI ausgestattet und verfügen über Tageslicht.

200 m² aan ruimte, 2 vergaderruimten, waaronder de grote lounge van 150 m² (170 personen), betaalde parkeergarage in de buurt en fitnessruimte: dit Mercure hotel organiseert ook vergaderingen, conferenties, seminars en banketten.
200 m² Platz, 2 Tagungsräume, darunter der Loungebereich mit 150 m² (170 Personen), kostenpflichtiges Parkhaus in der Nähe und Fitnessstudio: Dieses Mercure Hotel organisiert für Sie auch Meetings, Konferenzen, Seminare und Bankette.

We hebben 14 vergaderruimten, waaronder een conferentiezaal voor max. 220 personen. Het hotel heeft ook een beveiligde parkeergarage.
Wir haben 14 Konferenzräume, darunter ein Saal für 220 Personen, und eine sichere Tiefgarage.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs en heeft 139 kamers, vergaderruimten, waaronder een plenaire ruimte van meer dan 300 m², een restaurant, bar, terras met zwembad, WiFi en een beveiligd parkeerterrein.
Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisen oder Familienurlaube in Paris. Es verfügt über 139 Zimmer, Tagungsräume (darunter ein Tagungsraum mit über 300 m² Fläche), Restaurant, Bar, Terrasse mit Pool, WIFI-Zugang und sicheren Parkplatz.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
Das Hotel The Sebel Sydney Chatswood bietet einmalige Services und Einrichtungen: elegante Konferenzräume, komplett ausgestattetes Fitnessstudio, Australiens ersten Hotel-Mineralpol und ein neues In-Suite-Menü mit Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Mercure Bali Nusa Dua heeft 198 moderne kamers, waaronder 8 Junior suites, 1 restaurant, 1 bar, fitnesscentrum, een uniek zwembad op twee niveaus verbonden door een waterval, en 3 vergaderruimten.
Es hat 198 moderne Zimmer, darunter 8 Junior-Suiten, Restaurant, Bar, Fitnessstudio, einen einzigartigen Swimmingpool mit zwei Ebenen und Wasserfall, sowie 3 Tagungsräume.

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
Das Resort bietet eine Auswahl vielfältiger Aktivitäten mit langem Strand, 2 Pools, Tennisplatz, Restaurant am Meer, Bars, Spa-Bereich sowie 1 Ballsaal und Tagungsräumen.

Het heeft 94 kamers met airconditioning, waaronder 50 gezinskamers, een restaurant, 8 vergaderruimten, een bar met terras en een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad.
Es besitzt 94 klimatisierte Zimmer, darunter 50 Familienzimmer, sowie 1 Restaurant, 8 Tagungsräume, 1 Bar mit Terrasse und 1 saisonabhängig geöffneten, beheizten Außenpool.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.