Traduction de «vergaderruimten voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook zes moderne vergaderruimten, voorzien van hightech audiovisuele apparatuur.
Das Hotel bietet zudem sechs moderne Tagungsräume mit modernster audiovisueller Ausrüstung.

Met 89 speciaal ingerichte kamers, gratis WiFi, 3 vergaderruimten voorzien van de modernste video- en audio-visuele apparatuur, een restaurant dat traditionele Russische gerechten met klassieke Franse gerechten combineert, en een fitnessruimte is dit hotel een ideale keuze voor zakenreizigers en toeristen.
89 speziell gestaltete Zimmer, kostenloses WIFI, 3 Konferenzräume mit modernster Video- und audiovisueller Ausstattung. Ein Restaurant mit traditioneller russischer und französischer Küche und ein Fitnessstudio machen dieses Hotel zur idealen Wahl für Geschäftsreisende und Touristen.

Verder zijn er acht multifunctionele vergaderruimten voorzien van de nieuwste technologie voor evenementen met maximaal 150 deelnemers.
Für Tagungen stehen acht multifunktionale Meetingräume mit modernster Technik für Veranstaltungen mit bis zu 150 Teilnehmern zur Verfügung.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Im Herzen des Stadtzentrums und nur 15 Minuten vom Flughafen Sultan Mahmud Badaruddin II in Süd-Sumatera entfernt, bietet das elegante Novotel Palembang Hotel and Residence 198 moderne, große Zimmer, hochwertige Geschäfts- und Konferenzräume, gut ausgestattete Tagungsräume und einen großen Ballsaal.

4 modulaire vergaderruimten voorzien van een conferentiezaal met 206 zitplaatsen (microfoons, geluidssysteem, beamer, WiFi), beveiligde overdekte parkeergarage.
4 modulare Konferenzräume, voll ausgestatteter Konferenzsaal mit 206 Plätzen (Mikrofone, Sound-System, Video-Projektor, WIFI, sichere Parkgarage).

Het Mercure Rostov-on-Don biedt gratis WiFi, 3 vergaderruimten voorzien van hypermoderne video- en audiovisuele apparatuur, een restaurant met traditionele Russische gerechten en klassieke Franse gerechten en een fitnesscentrum.
Das Hotel Mercure Rostov-on-Don bietet kostenloses WIFI, 3 Konferenzräume mit modernster Video- und audiovisueller Ausstattung, ein Restaurant, das traditionelle russische Küche mit klassischen französischen Gerichten verbindet, und ein Fitnessstudio.

5 vergaderruimten waaronder 3 modulaire ruimten (350 personen). De moderne en functionele vergaderruimten zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en daglicht.
5 Konferenzräume, darunter 3 modulare (350 Personen). Die modernen und funktionalen Konferenzräume sind alle mit kostenlosem WIFI ausgestattet und verfügen über Tageslicht.

Het hotel is van alle gemakken voorzien: een restaurant, bar, 7 vergaderruimten, zwembad, park en gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Hotel bietet allen Komfort, den man braucht: Restaurant, Bar, 7 Tagungsräume, Pool, Park mit Bäumen und einen kostenlosen, sicheren Parkplatz.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).