Traduction de «vergaderruimten voor conferenties » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en biedt 2 vergaderruimten voor conferenties en seminars, 2 tennisbanen, een fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergelegenheid.
Mit zwei Tagungsräumen für Konferenzen und Seminare, zwei Tennisplätzen, einem Fitnessstudio, einem Restaurant, einer Bar und einem Parkplatz ist das Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Er zijn vier vergaderruimten voor conferenties en seminars.
Zudem gibt es vier Tagungsräume. die für Konferenzen und Seminare gebucht werden können.

Het Novotel heeft 5 restaurants en bars, Vous Spa, buitenzwembad, fitnesscentrum, vergaderruimten voor conferenties met maximaal 1000 personen
Das Haus bietet 5 Restaurants/Bars, VOUS Spa, Außenpool, Fitnessstudio und Tagungsräume für Konferenzen mit bis zu 1000 Personen

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Het hotel beschikt over 11 vergaderruimten voor conferenties en seminars, breedbandinternet, 24-uurs roomservice, een zwembad, parkeergelegenheid, fitnesscenter, internationaal restaurant en een ontspanningsruimte.
Es bietet 11 Tagungsräume für Konferenzen und Seminare, Internet über Breitband, 24h-Zimmerservice, Pool, Parkplätze, ein Fitnesscenter, ein internat.

Er zijn 5 vergaderruimten voor conferenties of seminars.
Es gibt 5 Tagungsräume, die für Konferenzen oder Seminare gebucht werden können.

Stijlvolle vergaderruimten voor banketten, conferenties en zakelijke evenementen.
Elegante Tagungsräume ermöglichen Festessen, Konferenzen und Veranstaltungen.

Met 6 moderne, geavanceerde conferentie- en vergaderruimten met gratis WiFi voor uw evenement.
Mit 6 mod. Konferenz- und Besprechungsräumen, einschließlich kostenl. WIFI-Internetzugang für Ihre Veranstaltung.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel mit 263 modernen Zimmern und Suiten, einer eigenen Konferenzetage, 10 Tagungsräumen, 1 Restaurant mit Bar sowie 1 komplett ausgestatteten Fitnessstudio verbindet landschaftliche Schönheit mit innovativer Architektur.