Vertaling van "vergaderruimten met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

10 minuten vanaf de luchthaven Montpellier, dicht bij het Palais des Congrès en het casino, restaurant en bar met terras op de kade, vergaderruimten met uitzicht op de haven, gratis WiFi: dit Mercure hotel voldoet aan al uw verwachtingen.
10 Minuten vom Flughafen Montpellier, in der Nähe von Palais des Congrès und Casino, ein Restaurant und eine Bar mit Terrasse an den Kais, Tagungsräume mit Blick auf den Hafen, kostenloses WIFI: In diesem Mercure Hotel ist alles auf Sie abgestimmt.

In het hotel vindt u restaurant Claravía, een bar, 578 m² aan vergaderruimten, een buitenzwembad op het terras met panoramisch uitzicht op Barcelona, een fitnessruimte en een hamam.
Es bietet das Restaurant Claravía, Bar, Tagungsräume auf 578 m², Außenpool auf der Terrasse mit Panoramablick auf Barcelona, Fitnessstudio und türkisches Dampfbad.

Dit moderne vijfsterrenhotel in Wenen heeft een So spa en fitnesscentrum, negen vergaderruimten voor maximaal 130 gasten, prachtig uitzicht op de Stephansdom en goede transportverbindingen. Le K-Fé serveert de hele dag snacks en koffie.
Hochmodernes 5-Sterne-Hotel mit Spa und Fitnesscenter, acht Konferenzräumen, die bis zu 150 Gäste fassen. Großartige Aussicht auf den Stephansdom und gute Verkehrsanbindung.

Wilt u werk en plezier combineren tijdens uw zakenreis? Ontdek onze vergaderruimten en ontspan in onze fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren of op het terras van het restaurant.
Sie brauchen ein Hotel, um Arbeit und Vergnügen auf der Geschäftsreise zu verbinden? Entdecken Sie unsere Tagungsräume und entspannen im Fitnessstudio mit Blick auf den Eiffelturm oder auf der Restaurantterrasse.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Het hotel beschikt over 739 m² aan multifunctionele vergaderruimten en 1000 m² aan binnenrecreatieruimte en een grote tuin met een prachtig uitzicht over de Zwarte Zee.
Die vielseitigen Tagungsräume auf 739 m², der Innenfreizeitbereich (1000 m²) und ein großer Garten mit Blick auf das Schwarze Meer sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Centrale ligging in Toulouse, pendeldienst naar de luchthaven, restaurant met terras met uitzicht op het park, 700 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, eigen parkeergarage en openbare parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft.
Zentrale Lage in Toulouse, Shuttle-Service zum Flughafen, ein Restaurant mit offener Terrasse zum Park, 700 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Garage und öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel bietet alles, was Sie brauchen.

Modulaire vergaderruimten voor maximaal 100 personen, veilig openbaar parkeerterrein, buitenzwembad en een bar met een prachtig panoramisch uitzicht: het Mercure Nice Centre Notre Dame is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Modulare Tagungsräume für bis zu 100 Personen, gesicherter öffentlicher Parkplatz, Außenpool und Bar mit atemberaubendem Panoramablick machen das Hotel Mercure Nice Centre Notre Dame ideal für Arbeit und Vergnügen.

Het heeft 281 betaalbare en comfortabele kamers, 2 zwembaden, een exclusieve fitness- en schoonheidsruimte, 4 overdekte tennisbanen, 3 restaurants en multifunctionele vergaderruimten met schitterend uitzicht.
Das Hotel mit 281 erschwinglichen und gemütlichen Zimmern hat 2 Poole, einen exklusiven Fitness und Schönheitsbereich, 4 Hallentennisplätze, 3 Restaurants und Mehrzweck-Tagungsräume mit Postkartenblick.