Traduction de «vergaderruimten max » (Néerlandais → Allemand) :

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.

Het beschikt over een conferentiecentrum met 7 vergaderruimten (max 180 pers), business corner, WIFI, gezinskamers voor 2 volw en 2 kinderen, Novotelcafé/rest (24/7), bar, buitenzwembad en overdekte parkeerplaats. Een ideale bestemming voor zakenreizen en vakanties
Das Haus ist dank seiner Ausstattung mit 7 Tagungsräumen (180 Personen), Business-Corner, WIFI, Familienzimmern für 2 Erwachsene und 2 Kinder, rund um die Uhr geöffnetem Novotelcafé Restaurant, Bar, Pool im Freien sowie Tiefgarage ideal für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen

De 6 vergaderruimten zijn geschikt voor max. 190 personen.
Die sechs Tagungsräume haben eine Kapazität von bis zu 190 Teilnehmern.

Er zijn drie vergaderruimten voor evenementen met max. 120 personen.
Für Veranstaltungen mit bis zu 120 Teilnehmern stehen drei Tagungsräume zur Verfügung.

Het hotel biedt moderne slaapkamers, spa en recreatiefaciliteiten plus vergaderruimten voor max. 400 deelnemers”.
Jh. mit 6 ha Gärten und See. Das Haus bietet moderne Zimmer, Spa- und Freizeiteinrichtungen sowie Tagungsräume für bis zu 400 Teilnehmer”.

We hebben 14 vergaderruimten, waaronder een conferentiezaal voor max. 220 personen. Het hotel heeft ook een beveiligde parkeergarage.
Wir haben 14 Konferenzräume, darunter ein Saal für 220 Personen, und eine sichere Tiefgarage.

Er zijn 7 vergaderruimten voor evenementen met max. 275 personen.
Für Events mit bis zu 275 Personen stehen Ihnen sieben Tagungsräume zur Verfügung.

Het evenementengedeelte biedt 8 vergaderruimten met gratis WiFi, ideaal voor uw zakelijke of privé-evenementen, met ruimte voor max. 150 personen.
Der Veranstaltungsbereich bietet Ihnen acht Tagungsräume inklusive kostenlosem Wifi optimal für Ihre geschäftlichen oder privaten Events mit bis zu 150 Teilnehmern.

Het hotel heeft zes rustige vergaderruimten aan de parkzijde voor uw evenementen tot max. 200 personen.
Für Veranstaltungen mit bis zu 200 Teilnehmern stehen Ihnen sechs ruhig zum Park gelegene Tagungsräume zur Verfügung.