Vertaling van "vergaderruimten hebben airconditioning en bieden " (Nederlands → Duits) :

Onze vergaderruimten hebben airconditioning en bieden ruimte aan maximaal 80 personen.
Die klimatisierten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 80 Personen.

Onze designkamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning. We bieden 10 vergaderruimten van 20 m² tot 120 m² en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Unsere Designer-Zimmer sind schallgedämmt und klimatisiert. Wir bieten zudem 10 Tagungsräume mit 20 bis 120 m² und einen großen kostenlosen umzäunten Parkplatz.

Alle 115 kamers hebben airconditioning. Ons VDR-gecertificeerde hotel beschikt over vier vergaderruimten die plaats bieden aan 140 personen.
Unser Haus ist VDR-zertifiziert, die vier Tagungsräume eignen sich für Veranstaltungen mit bis zu 140 Personen.

Alle 142 comfortabele kamers hebben draadloos internet en de 8 vergaderruimten met airconditioning bij ons CBH-gecertificeerde hotel zijn perfect voor evenementen tot 250 personen.
Alle 142 komfortablen Zimmer haben Wifi. Die 8 klimatisierten Tagungsräume unseres CBH-zertifizierten Hotels bieten den optimalen Rahmen für Ihre Veranstaltungen mit bis zu 250 Teilnehmern.

Alle kamers bieden plaats aan één tot vier personen, hebben airconditioning en gratis draadloos internet.
Es stehen Zimmer für 1 bis 4 Personen zur Verfügung, die klimatisiert und mit kostenlosem WIFI ausgestattet sind.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung

De kamers van dit hotel zijn speciaal ontworpen om gasten alles te bieden wat ze nodig hebben om te genieten van een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer in diesem Hotel sind mit allem ausgestattet, was Gäste für einen entspannten Aufenthalt benötigen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.