Traduction de «vergaderfaciliteiten zijn gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De vergaderfaciliteiten zijn gerenoveerd in 2013 en voorzien van natuurlijke materialen.
Die Tagungsräume wurden im Jahr 2013 renoviert und sind mit Naturmaterialien ausgestattet.

Dit viersterren boetiekhotel heeft 80 ruime, gerenoveerde kamers en moderne vergaderfaciliteiten, zwembad op het dak met panoramisch uitzicht en een entertainmentgebied plus een gezellige bar en een restaurant.
Neben 80 geräumigen, renovierten Räumen bietet das 4-Sterne-Boutique-Hotel moderne Konferenzeinrichtungen, einen Dachpool mit Panoramablick, einen Unterhaltungsbereich, eine Bar sowie ein Restaurant.

Het Mercure London Heathrow is onlangs gerenoveerd en heeft een à la carte restaurant, snackbar, Costa koffie, fitnessruimte, uitgebreide vergaderfaciliteiten en elke 40 minuten van 04.00 tot 23.00 uur de Hoppa shuttleservice (toeslag) naar Heathrow.
Das frisch renovierte Mercure London Heathrow mit Restaurant à la carte, Snackbar, Costa Café, Fitnessstudio, umfangreichen Tagungseinrichtungen und Hoppa Shuttleservice nach Heathrow (04:00-23:00 Uhr alle 40 Min. , kostenpflichtig) ist weniger als 3,2 km vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Het restaurant van Möckelsnäs Herrgård is nu ook voorzien van nieuwe vergaderfaciliteiten. De 46 gerenoveerde hotelkamers zijn smaakvol ingericht met groentinten en warme, natuurlijke kleuren.
Das Restaurant im Möckelsnäs Herrgård wird durch seine neuen, hellen Konferenzeinrichtungen ergänzt und die 46 renovierten Zimmer sind geschmackvoll in Grüntönen und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.

Het hotel beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met individueel regelbare klimaatbeheersing. Tevens kunnen gasten gebruikmaken van de moderne vergaderfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer mit individueller Temperaturregelung und nutzen Sie die modernen Konferenzeinrichtungen sowie den kostenlosen Parkplatz.