Traduction de «verga » (Néerlandais → Allemand) :

Het Verga Villas Resort ligt in het dorpje Verga vlak bij Kalamáta en biedt volledig uitgeruste accommodaties die allemaal over een eigen zwembad en een hot tub beschikken.
Im zur Gemeinde Kalamata gehörenden Dorf Verga bietet das Verga Villas Resort komplett ausgestattete Unterkünfte, die alle über einen eigenen Pool und einen Whirlpool verfügen.

Casa Verga ligt op slechts 15 minuten lopen van het Maniace-kasteel, op 25 minuten lopen van de Necropolis en op 15 minuten loopafstand van het treinstation Syracuse.
Vom La Casa di Verga erreichen Sie in 15 Gehminuten die Festung Castello Maniace und in 25 Gehminuten die Nekropolis. Der Bahnhof Syrakus ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Casa Verga ligt op slechts 5 minuten lopen van de rotsachtige kust van Ortigia, en kijkt uit op de Piazza Emanuele Pancali.
Das La Casa di Verga begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Felsenküste Ortygias entfernt mit einer Aussicht über die Piazza Emanuele Pancali.

Alle split-level villa's van het Verga hebben airconditioning, een balkon, een patio en een panoramisch uitzicht op de Messenian Golf en het zwembad.
Die klimatisierten Villen auf 2 Ebenen des Verga Resorts bieten Panoramablick auf den Messenischen Golf sowie einen Balkon und eine Terrasse.

Het Belvedere Hotel ligt in het schilderachtige Verga van Kalamata en beschikt over elegante kamers met panoramisch uitzicht op de Golf van Messinia.
Im malerischen Verga begrüßt Sie das Belvedere Hotel in der Gemeinde Kalamata mit eleganten Zimmern mit Panoramablick auf den Golf von Messina.

Katerina Apartments ligt in de mooie omgeving van Verga in Mani, op slechts 6 km van Kalamata en op 50 meter van het strand met cafés en tavernes.
Die Katerina Apartments liegen nur 6 km von der Stadt Kalamata und 50 m vom Strand mit Café-Bars und Tavernen entfernt.

Om de hoek, vanaf het Piazza Verga, vertrekt een bus naar de luchthaven Catania Fontanarossa.
Ein Bus zum Flughafen Catania-Fontanarossa verkehrt in unmittelbarer Nähe vom Platz Piazza Verga.

In ongeveer 5 minuten kunt u ook met de auto de kust van Paralia Vergas bereiken.
Den Küstenort Paralia Vergas erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Hotel Fotini heeft uitzicht op de berg Taygetos en de baai van Messinia. Het biedt accommodaties met een eigen balkon en ligt op 100 meter van het Verga-strand.
Das 100 m vom Strand Verga entfernte Hotel Fortini bietet Unterkünfte mit einem eigenen Balkon und Aussicht auf den Messinischen Golf.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Casa di Verga (op 200 meter afstand) en de Piazza Università (150 meter).
Wenn Sie Lust auf Besuche in der Umgebung haben, schauen Sie bei der Casa di Verga (200 m) und der Piazza Università (150 m) vorbei.