Traduction de «verfrissende drankjes of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet in het restaurant of de bar van heerlijke specialiteiten en verfrissende drankjes of ontspan op het tuinterras.
Im Restaurant oder in der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken und köstlichen Gerichten verwöhnen lassen. Die Gartenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Ontspan in Café Fenton met een lichte lunch of een verfrissend drankje.
Das Café Fenton lädt zu einem köstlichen, leichten Mittagessen oder einem erfrischenden Getränk ein.

Na uw maaltijd is de bar van het hotel de ideale plek voor wat ontspanning en een verfrissend drankje.
Nach dem Essen können Sie sich bei einem erfrischenden Drink an der Hotelbar entspannen.

Ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bistro van Hotel Conti die 24 uur per dag geopend is.
Im einladenden Bistro des Hotels Conti, das rund um die Uhr geöffnet ist, erholen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk.

Geniet na een lange dag in het restaurant van stevige regionale gerechten of ontspan met een verfrissend drankje in de biertuin.
Einen ereignisreichen Tag runden Sie im Restaurant mit herzhafter regionaler Küche oder bei einem erfrischenden Drink im Biergarten gelungen ab.

Na een dag van sport of ontspanning kunt u een bezoek brengen aan het clubhuis van het Jaz Makadi Golf Hotel voor een verfrissend drankje naar keuze.
Nach einem Tag mit Sport und Entspannung besuchen Sie das Clubhaus des Makadi Golfclubs und genießen ein erfrischendes Getränk Ihrer Wahl.

Ter ontspanning is er een terras aanwezig waar u een verfrissend drankje van de bar kunt drinken.
Entspannen Sie mit einem Drink aus der Bar auf der sonnigen Terrasse.

Geniet 's avonds van een heerlijke maaltijd in het restaurant en ontspan u buiten met een verfrissend drankje in de biertuin als het mooi weer is.
Speisen Sie abends im exquisiten Restaurant und entspannen Sie bei gutem Wetter bei einem erfrischenden Getränk im Biergarten.

Na uw maaltijd is de bar van het hotel de ideale plek voor wat ontspanning en een verfrissend drankje.
Nach dem Essen können Sie bei einem erfrischenden Drink in der Hotelbar entspannen.

Ontspan met een verfrissend drankje in de bar bij het zwembad of geniet van een potje tennis.
Entspannen Sie sich hier bei einem erfrischenden Getränk an der Poolbar oder vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis.