Traduction de «verfrissend buitenbad dat omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt aantrekkelijke activiteiten en heerlijke eetrmogelijkheden. Hotel Casa Valeria beschikt over een verfrissend buitenbad dat omringd wordt door weelderige tuinen.
Das Hotel Casa Valeria überzeugt mit einem hübschen Außenpool in blühender Umgebung.

Het buitenbad wordt omringd door een groot zonneterras en is geopend van mei tot september.
Der von einer großen Sonnenterrasse umgebene Außenpool ist von Mai bis September geöffnet.

Het wordt omringd door dennenbomen en lavendel en heeft een buitenbad met een zonneterras. Het middeleeuwse dorp Saint-Paul de Vence ligt op 2 km afstand.
Es bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenterrasse. Das mittelalterliche Dorf Saint-Paul de Vence liegt 2 km entfernt.

Hotel Borik was vroeger het zomerpaleis van een adellijke familie. Het wordt omringd door een mediterraan park en heeft een door zonne-energie verwarmd buitenbad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das ehemalige Sommerschloss ist von einem mediterranen Park umgeben. Der solarbeheizte Außenpool besitzt einen Abschnitt für Kinder.

Het buitenbad bevindt zich in een tuin met ligstoelen, die omringd wordt door bomen.
Der Außenpool befindet sich in von Bäumen gesäumten Gärten mit Liegestühlen.

Het buitenbad met gratis parasols en ligstoelen is alleen in het hoogseizoen geopend en wordt omringd door olijfgaarden en bomen.
Der saisonale Pool ist von Olivenhainen und Bäumen umgeben. Profitieren Sie kostenlos von Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

Het Casale Vecchio Olivo is een rustiek huis met gratis WiFi, een vaatwasser en een wasmachine dat omringd wordt door een eigen tuin met een buitenbad.
Das Casale Vecchio Olivo ist ein Haus im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Het hotel wordt omringd door een tuin met geurige citroenbomen en een ruim buitenbad met daaromheen ligstoelen en parasols.
Sie wohnen umgeben von einem Garten mit Zitronenbäumen und einem Pool mit guter Größe, an welchem Ihnen eine Poolbar, Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung stehen.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van het hotel of een ontspannende massage reserveren.
Erfrischen Sie sich im hoteleigenen Außenpool oder lassen Sie sich auf Anfrage mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Schon beim Betreten der im Park gelegenen Außenterrasse mit Pool tauchen Sie in die elegante Atmosphäre des Hauses ein.