Vertaling van "verfraaid met muurschilderingen van meer " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van het Aberdeen is voorzien van Carrara-marmer en de ontbijtzaal is verfraaid met muurschilderingen van meer dan 200 jaar oud.
Die Inneneinrichtung des Aberdeen besticht durch Elemente aus Carrara-Marmor. Der Frühstücksraum zeichnet sich durch Fresken aus, die über 200 Jahre alt sind.

De lobby is verfraaid met elegante muurschilderingen en een mooie fontein van glasvezel, gecreëerd door de Italiaanse beeldhouwer Aurelio Gentilio.
Die Lobby besticht durch elegante Fresken und einen schönen Brunnen aus Glasfaser. Dieser wurde vom italienischen Bildhauer Aurelio Gentilio angefertigt.

Het pand is verfraaid met mediterrane muurschilderingen, mozaïektegels en sfeervolle verlichting en vormt een ideale plek om te ontspannen.
Der Wellnessbereich besticht durch seine Gestaltung mit Wandmalereien im mediterranen Stil, Mosaikfliesen und einer stimmungsvollen Beleuchtung.

De dinerzaal is ingericht met grote ramen, een rustieke steenoven en muurschilderingen; geniet hier van het prachtige uitzicht op het terras en het Steinhuder Meer.
Der Restaurantbereich mit seinen Panoramafenstern, dem Specksteinofen und Wandmalereien bietet Ihnen einen wundervollen Blick auf die Terrasse und das Steinhuder Meer.

Het is herkenbaar aan de felgekleurde muurschilderingen en biedt een intiem terras voor de warmere dagen, waar onder meer authentiek Cubaans bier wordt geserveerd.
Das Cuba Libre begrüßt Sie mit bunten Wandmalereien und einer gemütlichen Terrasse, auf der Ihnen an wärmeren Tagen authentisches, kubanisches Bier serviert wird.

Hoogtepunten in dit pension zijn onder meer muurschilderingen van beroemde Chino-Portugese gebouwen, een verzameling van antieke camera's en kunstwerken verspreid door de hele accommodatie.
Zu den Highlights dieser Pension gehören Wandmalereien von berühmten Chino-portugiesischen Gebäuden, eine Sammlung von antiken Kameras und Kunstwerke im gesamten Gebäude.