Vertaling van "verfraaid met impressionistische schilderijen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over luxueuze slaapkamers die zijn verfraaid met impressionistische schilderijen en biedt ook gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Es verfügt über luxuriöse Zimmer mit impressionistischen Gemälden und bietet kostenlose Parkplätze am Hotel.

Elke kamer is individueel ingericht en gedecoreerd met impressionistische schilderijen.
Die individuell eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit impressionistischen Gemälden.

De accommodatie ligt op 150 meter van de Pinacoteca Giuseppe de Nittis, bekend om zijn collectie impressionistische schilderijen.
Sie wohnen nur 150 m von der Pinakothek Giuseppe de Nittis entfernt, die für ihre Sammlung impressionistischer Gemälde bekannt ist.

Deze bar is verfraaid met prachtige schilderijen en 's avonds wordt er livemuziek verzorgd.
Die Bar ist mit kunstvollen Malereien verziert und bietet Ihnen abends Live-Musik.

De Cupboard Room is verfraaid met prachtige schilderijen en rozen, en heeft 2 kasten die bijna 100 jaar oud zijn.
Der Schrankraum ist mit schönen Gemälden und Rosen und mit 2 Schränken ausgestattet, die fast 100 Jahre alt sind.

Tijdens uw verblijf in Hotel Buchenhof kunt u de tekeningen en schilderijen van de beroemde impressionistische kunstenaar Hans am Ende bewonderen, die eigenaar was van deze villa in het begin van de 20e eeuw.
Im gesamten Hotel Buchenhof können Sie die Zeichnungen und Gemälde des berühmten Impressionisten Hans am Ende bewundern, dem diese Villa im frühen 20. Jahrhundert gehörte.

De kamers met airconditioning zijn verfraaid met handgeweven batiks en schilderijen.
Die klimatisierten Zimmer bezaubern durch handgewebte Stoffe im Batik-Look und durch Gemälde.

De inrichting is verfraaid met zorgvuldig geselecteerde schilderijen aan de muren en antieke voorwerpen.
Die Innenräume sind sorgfältig mit ausgewählten Wandgemälden und antiken Gegenständen dekoriert.