Traduction de «verfijnde diners » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een verfijnd diner in restaurant Blairs of van een nachtmutsje in loungebar Soapie's.
Genießen Sie erstklassiges Abendessen im Restaurant Blairs oder einen Schlummertrunk in Soapie's Lounge Bar.

Geniet van een verfijnd diner in ons prachtige restaurant Swifts met eiken lambrisering of ontspan in de comfortabele Hornton's Bar.
Genießen Sie erstklassige Abendessen im eichengetäfelten Restaurant Swift, oder entspannen Sie in der Hornton Bar.

3 restaurants en bars bieden verfijnde diners met Pullman's Vinoteca en Tapastry concepten zowel voor bezoekende reizigers als voor inwoners van de stad.
3 Restaurants und Bars bieten ein erstklassiges Speiseerlebnis mit Pullman-Konzepten Vinoteca und Tapastry für Touristen und Einheimische.

In de brasserie Café le fil du Rasoir kunt u genieten van een verfijnd diner.
Genießen Sie im Café le fil du Rasoir gehobene Küche im Brasserie-Stil.

Naast een bibliotheek en gratis draadloos internet beschikt het Dock House over een rustige eetruimte in de openlucht, waar u de verfijnde diners van de chefkok kunt uitproberen.
Neben einer Bibliothek und kostenfreien WLAN-Internetzugang bietet Ihnen das Dock House einen ruhigen Gastgarten, in dem Sie entspannt ein Gericht aus der raffinierten Abendkarte des privaten Küchenchefs genießen können.

Tot de eetgelegenheden van het Villa Del Palmar Flamingos behoren verfijnde diners in het Mexicaanse restaurant Bella Vista en Italiaanse gerechten in het Trattoria Restaurant en Pizza Bar.
Zu den gastronomischen Einrichtungen in der Villa Del Palmar Flamingos gehören das Restaurant Mexican El Patron mit gehobener Küche sowie das Trattoria Restaurant mit Pizza Bar, wo Sie italienische Gerichte genießen können.

Dit alles gepaard met een adembenemende ligging in de bergen. Zowel voor een stevig ontbijt, een verfijnd diner of een leuk dagje uit met de familie in het waterpark, kunt u terecht bij de bars, cafés en restaurants van AquaCity.
Ob Sie ein herzhaftes Frühstück oder ein raffiniertes Abendessen suchen oder einen vergnüglichen Tag mit der Familie im Wasserpark verbringen möchten, die Bars, Cafés und Restaurants im AquaCity bieten Ihnen alles, was Sie benötigen.

Het restaurant van NH Mendoza Cordillera biedt een informele ambiance en serveert een grote verscheidenheid aan menu-opties, zoals thee met zelfgebakken lekkernijen, zakenlunches en verfijnde diners.
Das Restaurant im NH Mendoza Cordillera erwartet Sie mit einer lockeren Atmosphäre und serviert eine große Auswahl an Menüoptionen, darunter Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck, Geschäftsessen und raffinierte Abendessen.

Het restaurant l'Ambassador, met zijn vriendelijke en verfijnde decor, geeft een vleugje glamour en exotiek aan uw zakelijke maaltijden en diners met vrienden.
Das Restaurant L'Ambassador verfügt über eine einladend elegante Einrichtung. Hier umgibt ein Hauch von Glamour und Exotik Geschäftsessen oder Dinner mit Freunden.