Vertaling van "verfijnde chinese " (Nederlands → Duits) :

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Xiang Yuen serveert verfijnde Chinese gerechten en in Kafe Flamboyan staan Aziatische en westerse gerechten op het menu.
Der gastronomische Bereich bietet feine chinesische Küche im Xiang Yuen und asiatische und westliche Gerichte im Kafe Flamboyan.

Feng Hij Xuan biedt verfijnde Chinese gerechten, en Yun Tian Ge heeft heerlijke westerse gerechten op het menu staan.
Im Feng He Xuan wird chinesische Gourmetküche serviert, im Yun Tian Ge genießen Sie köstliche westliche Gerichte.

In La Brasserie wordt dagelijks een ontbijt geserveerd; bij Ming Court kunt u genieten van verfijnde Chinese gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück in der La Brasserie und das Ming Court lädt mit gehobener chinesischer Küche zu einem Besuch ein.

Café Xiu serveert buffetmaaltijden, en bij Shang Palace kunt u genieten van verfijnde Chinese gerechten.
Speisen vom Buffet genießen Sie im Café Xiu und das Shang Palace serviert gehobene chinesische Küche à la carte.

Het restaurant serveert een verfijnde selectie Chinese gerechten en drankjes.
Im Restaurant erwartet Sie eine erlesene Auswahl an chinesischen Speisen und Getränken.

Het Teras Restaurant A la Carte Restaurant serveert verfijnde gerechten uit de Turkse, Franse, Italiaanse en Chinese keuken.
An der Poolbar können Sie erfrischende Getränke genießen. Im Restaurant Teras und im À-la-carte-Restaurant werden erlesene Gerichte der türkischen, französischen, italienischen und der chinesischen Küche serviert.

Er wordt een verfijnde selectie van Chinese gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen eine erlesene Auswahl chinesischer Küche serviert.

In de 3 eigen restaurants van het Hilton kunt u een uitgebreide selectie aan internationale smaken proeven. De restaurants bieden een verscheidenheid aan buffetten, Chinese en Italiaanse gerechten aan om aan uw verfijnde smaak te kunnen voldoen.
Eine reiche Auswahl an internationalen Aromen erwartet Sie in den 3 hoteleigenen Restaurants, die eine Vielzahl von Buffets sowie chinesische und italienische Gerichte servieren, um Ihnen Gaumenfreuden zu bereiten.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.