Vertaling van "verfijnd en staat vol " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van het Orsay is verfijnd en staat vol met antiek.
Das Orsay überzeugt mit elegantem Interieur und zahlreichen Antiquitäten.

Shakespeare Boutique staat vol met antiek, kunstobjecten en boeken.
Die Inneneinrichtung des Hotels besticht durch Antiquitäten, Kunstwerke und Bücher.

Deze charmante geplaveide weg staat vol met verschillende winkels en café's.
Die charmante Kopfsteinpflasterstraße lockt mit zahlreichen Geschäften und Cafés.

Het park staat vol met olijfbomen, bougainvillea en andere mediterrane bomen en planten.
Der Park ist voll mit Olivenbäumen, Bougainvilleas und mediterraner Vegetation.

De tuin staat vol met bloemen, kruiden en fruitbomen.
Der Garten ist reich an Blumen, Kräutern und Obstbäumen.

De omgeving van het Manoir staat vol met vele populaire bezienswaardigheden.
Rund um das Manoir finden Sie zahlreiche beliebte Sehenswürdigkeiten.

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Das Gebiet ist voller Sehenswürdigkeiten, die Sie in wenigen Minuten erreichen, wie z.B. das nur 15 km entfernte berühmte Dorf von Madonna di Campiglio.

Het beroemde Canal Grande ligt op een steenworp afstand van het hotel. Dit gedeelte van Venetië staat vol met winkels en restaurants. De waterbushalte Marcuola ligt te voet op slechts 5 minuten.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Zur Vaporetto-Haltestelle S.Marcuola gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De half open woonruimte staat vol tropische planten. U vindt hier comfortabele kussens, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Der halb offene Wohnbereich ist von tropischer Vegetation umgeben und mit bequemen Kissen, einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De tuin staat vol met bloemen, eeuwenoude bomen en een zwembad: de ideale plek voor het hele gezin om lekker te ontspannen.
Im Blumengarten verweilen Sie im Schatten jahrhundertealter Bäume und schwimmen im Pool. Kinder und Eltern verbringen hier erholsame Stunden.