Traduction de «verdiepingen vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op beide verdiepingen vindt u een gedeelde badkamer.
Auf beiden Etagen finden Sie ein Gemeinschaftsbad vor.

In dit gebouw van 2 verdiepingen vindt u een ruime lounge op de begane grond en een slaapkamer op de 1e verdieping, met een balkon met uitzicht over de zee en de vlakte.
Das 2-stöckige Gebäude verfügt über eine geräumige Lounge im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer auf der 1.

Op de meeste verdiepingen vindt u gemeenschappelijke wasmachines, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die auf den meisten Etagen vorhandenen, gemeinschaftlichen Waschmaschinen nutzen Sie kostenlos.

Binnen in deze huizen van 2 verdiepingen vindt u een ruime slaapkamer met rustieke meubels, donzen dekbedden, stenen muren en een decoratieve spiegel.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Außenbereich und eine einzigartige Aussicht. Der 2-stöckige Innenraum verfügt ein geräumiges Schlafzimmer mit rustikalen Möbeln, Federbetten, Steinwänden und dekorative Spiegel.

De spa beslaat 250 m², verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder andere 2 sauna's en een stoomkamer.
Auf 2 Etagen und 250 m² finden Sie unter anderem 2 Saunas und ein Dampfbad.

In hotel Arc de Triomphe Etoile vindt u ook een 24-uursreceptie met wasfaciliteiten en een lift die op alle verdiepingen stopt.
Das Hotel Arc de Triomphe Etoile besitzt auch eine 24-Stunden-Rezeption mit Wäschemöglichkeiten und einen Aufzug, der zu allen Zimmern fährt.

Op de 6e verdiepingen van het hotel vindt u een spa met een schoonheidssalon, een fitnessruimte en een hot tub.
Auf der 6. Etage des Hotels finden Sie einen Wellnessbereich mit Schönheitssalon, Fitnessraum und Whirlpool.

Op de lagere verdiepingen van het gebouw vindt u een badhuis en een sauna.
Auf den unteren Etagen des Gebäudes befindet sich ein Badehaus. Eine Sauna steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De eetgelegenheden vindt u op de bovenste 4 verdiepingen van het hotel. Restaurant Vue serveert klassieke Europese gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de historische Bund.
Das Restaurant Vue belegt die oberen 4 Etagen des Hotels. Hier genießen Sie bei einer klassisch europäischen Mahlzeit einen 270-Grad-Rundumblick über den historischen Bund.

Park Hotel Hong Kong ligt op 10 minuten rijden van het station Kowloon, en direct naast het hotel vindt u een 3 verdiepingen tellend winkelcentrum.
Das Park Hotel Hong Kong liegt eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Kowloon entfernt. Eine 3-stöckige Einkaufspassage befindet sich direkt neben dem Hotel.