Traduction de «verdiepingen telt en over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Petit Hotel ligt op slechts 500 meter van het strand en de belangrijkste monumenten. Het is gevestigd in een pand dat 2 verdiepingen telt en over een bar en een comfortabel terras dat over de haven kijkt, beschikt.
Nur 500 m vom Strand und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt erwartet Sie das 2-geschossige Petit Hotel mit einer Bar und einer gemütlichen Terrasse mit Hafenblick.

Binnenplaatsen, fonteinen, exotische tuinen en een zwembad in lagunestijl dat drie verdiepingen telt dragen bij aan de dorpse stijl van het resort.
Dazu, dass das Resort das Ambiente eines Dorfs verströmt, tragen auch Innenhöfe, Brunnen, exotische Gärten und ein großer Swimmingpool im Lagunenstil mit einer Wasserrutsche, die sich über 3 Ebenen erstreckt, bei.

Ascott Park Place Dubai ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road, dicht bij het expositie- en congrescentrum Dubai International. Het biedt ruime, luxe appartementen in de Park Palace Tower die 60 verdiepingen telt.
An Dubais berühmter Sheikh Zayed Road, in der Nähe des Dubai International Convention Exhibition Centre, bietet Ihnen das Park Place geräumige und luxuriöse Apartments im 60-stöckigen Park Palace Tower.

Het Ryokan Asakusa Shigetsu heeft gescheiden openbare baden voor heren en dames. Beide baden bieden uitzicht op de pagode van Asakusa, die 5 verdiepingen telt.
Ihnen stehen separate öffentliche Bäder für Männer und Frauen mit Blick auf die 5-stöckige Pagode von Askusa zur Verfügung.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

Hotel San Michele telt 14 kamers, verdeeld over 2 verdiepingen.
Das Hotel San Michele bietet 14 Zimmer, die auf 2 Etagen verteilt sind.

Dit huis met airconditioning telt 3 verdiepingen en beschikt over een lichte woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een gemeubileerd terras met tafel en stoelen, ideaal om buiten te dineren.
Dieses klimatisierte Haus erstreckt sich über 3 Etagen und verfügt über ein helles Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie Zugang zu einer möblierten Veranda mit einem Tisch und Stühlen, die ideal für Mahlzeiten im Freien geeignet ist.

De cottage telt 2 verdiepingen en beschikt eveneens over een televisie, een open haard en een wasmachine.
Das 2-stöckige Cottage verfügt auch über einen TV, einen Kamin und eine Waschmaschine.

Het Estudiotel telt 30 verdiepingen en vanaf veel plekken heeft u een schitterend uitzicht over Alicante.
Das Estudiotel umfasst 30 Etagen, von denen viele eine herrliche Aussicht über Alicante bieten.