Vertaling van "verdiepingen tellende vakantieresort beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Das moderne, 15-stöckige Ferienresort bietet luxuriöse und geräumige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

De 2 verdiepingen tellende accommodatie beschikt over een eigen balkon, een volledig uitgeruste keuken en een ruime woon- en eetkamer met uitzicht op het zwembad.
Die zweistöckige Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen großen Wohn- und Essbereich mit Blick auf den Pool.

Ryoso Kawaguch ligt bij Miyajima en biedt een prachtig uitzicht op de vijf verdiepingen tellende pagode van het heiligdom Itsukushima. Het beschikt over accommodaties in Japanse stijl met gratis WiFi.
Das auf der Insel Miyajima gelegene Ryoso Kawaguchi mit einer traumhaften Aussicht auf die fünfstöckige Pagode des Itsukushima-Schreins bietet Unterkünfte im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Inmitten eines knapp 7 Hektar großen Anwesens, nahe dem Thermalsee liegt dieses 4-stöckige Hotel. Lassen Sie sich mit traditionellen, ungarischen Wellnessanwendungen und im Schönheits- und Friseursalon verwöhnen.

U kunt er ook genieten van de Europese keuken op het 2 verdiepingen tellende restaurant Veranda, dat ook over een eigen terras beschikt.
Europäische Küche genießen Sie im 2-stöckigen Restaurant Veranda, das eine eigene Terrasse besitzt.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Het 14 verdiepingen tellende Ruby Hotel Nha Trang biedt uitzicht op zee en beschikt over karaoke-faciliteiten en een zwembad op het dak.
Das 14-stöckige Ruby Hotel Nha Trang liegt direkt am Meer.

City Suites ligt in het centrum van Cebu City in een 33 verdiepingen tellend appartementencomplex, en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met kabel-tv, een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einer 33-stöckigen Wohnanlage im Zentrum von Cebu City bietet Ihnen das City Suites klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV, ein Restaurant sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit 5 verdiepingen tellende torenhotel is gelegen bij het River Rock Casino Resort en beschikt over de eigen Absolute Spa en een verscheidenheid van voorzieningen op eigen terrein.
Dieses 5-stöckige Hotel wird von einem Turm im River Rock Casino Resort beherbergt. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Absolute Spa und Suiten mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het elegante Dunboyne Castle Hotel Spa is een romantische locatie. Het ligt in een rustige omgeving, op slechts 19,3 km van het centrum van Dublin en beschikt over een 3 verdiepingen tellende spa.
Das elegante Dunboyne Castle Hotel Spa ist ein romantischer Ort mit einem Wellnesscenter auf 3 Etagen. Das ruhig gelegene Hotel befindet sich nur 19,2 km vom Stadtzentrum Dublins entfernt.