Traduction de «verdiepingen tellende ibis slipi hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het 17 verdiepingen tellende Ibis Slipi Hotel heeft een strategische ligging in West-Jakarta, op slechts minuten van het belangrijkste zakencentrum van de hoofdstad en op korte afstand van het Jakarta Convention Center.
Das 17-stöckige Hotel Ibis Slipi liegt strategisch günstig im Westen von Jakarta nur wenige Minuten vom Hauptgeschäftsbezirk der Hauptstadt entfernt. Das Jakarta Convention Centre ist schnell zu erreichen.

Het 17 verdiepingen tellende hotel is gebouwd in 2009 en heeft een recreatieterras met een bubbelbad, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses im Jahre 2009 erbaute 17-stöckige Hotel verwöhnt Sie mit einer Freizeitterrasse mit einem Whirlpool, einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
Suiten garantiert es einen erholsamen Schlaf. Das Hotel besitzt ein hochmodernes Konferenzzentrum, beheizten Dach-Pool, modernes Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice sowie ein dramatisch emporragendes 6-stöckiges Atrium.

Het 21 verdiepingen tellende hotel heeft 368 kamers, met gratis WiFi-toegang.
Das 21-stöckige Hotel verfügt über 368 Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.

Splice Urban Hip Hotel heeft een 7 verdiepingen tellend atrium, en bevindt zich in Riviera, een chique buitenwijk van Johannesburg.
Mit einem 7-stöckigen Atrim erwartet Sie das Splice Urban Hip Hotel in Johannesburgs exklusivem Vorort Riviera.

Het hotel heeft een 2 verdiepingen tellende spa en fitnesscentrum, dat bestaat uit 14 behandelkamers, een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een squashbaan.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört ein 2-stöckiges Spa und Fitnesscenter mit 14 Anwendungsräumen, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Squash-Platz.

Het ibis Hotel Heidelberg heeft comfortabele kamers, verdeeld over 8 verdiepingen.
Das ibis Hotel Heidelberg bietet komfortable Zimmer auf insgesamt 8 Etagen.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.