Traduction de «verdiepingen en beschikt over sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het A-ROSA beslaat 2 verdiepingen en beschikt over sauna's, zwembaden en stoomcabines.
Der Wellnessbereich im A-ROSA umfasst 2 Ebenen und verwöhnt Sie mit Saunen, Swimmingpools und Dampfbädern.

Het wellnesscentrum Body Soul biedt 2 verdiepingen en beschikt over een grote hot tub, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en diverse ontspanningsruimtes.
Der Wellnessbereich Body Soul erstreckt sich über 2 Etagen. Sie finden hier einen großen Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und verschiedene Ruheräume.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van Wii-spelconsoles. De spa van het hotel beslaat 2 verdiepingen en beschikt over een moderne fitnessruimte, 2 sauna's en een ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich im nhow, der sich über 2 Ebenen erstreckt. Freuen Sie sich hier auf ein modernes Fitnessstudio, 2 Saunen und einen Ruhebereich.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessclub met airconditioning, die verdeeld is over 3 verdiepingen en beschikt over de nieuwste fitnessapparatuur.
Halten Sie sich in Form im voll klimatisierten Fitnessclub, der sich über 3 Etagen erstreckt und mit den neueste Geräten zur Fitness und Körperformung ausgestattet ist.

Studio Lorenz is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een eigen ingang.
Das Studio Lorenz, das sich über 2 Etagen erstreckt, verfügt über einen eigenen Eingang.

Het appartement met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv, een kleedruimte en 2 toiletten.
Das klimatisierte Apartment erstreckt sich über 2 Ebenen und verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, Ankleidemöglichkeiten und 2 WCs.

Het huis ligt over 3 verdiepingen en beschikt over een kitchenette en een woonkamer met een slaapbank.
Das Haus mit 3 Etagen verfügt über eine Küchenzeile und einen Wohnbereich mit Schlafsofa.

Deze woning met 1 slaapkamer is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een eigen terras.
Dieses Haus mit 1 Schlafzimmer erstreckt sich über 2 Ebenen und verfügt über eine Privatterrasse.