Traduction de «verdieping van villa » (Néerlandais → Allemand) :

De houten vloeren op de tweede verdieping van Villa Broccolo zijn allemaal handgemaakt.
Die Holzböden im zweiten Stock der Villa Broccolo sind alle handgefertigt.

Het ontbijtbuffet, dat is inbegrepen in de kamerprijs, wordt geserveerd op de 1e verdieping van Villa Herkules.
Morgens genießen Sie ein im Zimmerpreis inbegriffenes Frühstücksbuffet in der ersten Etage der Villa Herkules.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Die 3-stöckigen Villen von Golden Heights verfügen über eine Küche im amerikanischen Stil, ein Wohnzimmer und ein Bad im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmer mit angeschlossenen Badezimmern im ersten Stock und 1 Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer im obersten Stockwerk.

De villa's hebben 2 verdiepingen, Op de begane grond vindt u wasfaciliteiten en een woonkamer en op de 1e verdieping de slaapkamers en de keuken.
Die zweistöckigen Villen bieten im Erdgeschoss bietet eine Waschküche und ein Wohnzimmer und im 1. Stock Schlafzimmer und die Küche.

Deze Provençaalse villa is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een zonneterras op de bovenste en onderste verdieping. Gasten hebben vanaf de terrassen uitzicht op het zwembad en de tuin.
Neben einer komplett ausgestatteten Küche bietet die provenzalische Villa obere und untere Sonnenterrassen mit Pool- und Gartenblick.

Apartments Villa Anita ligt in het centrum van Bolzano, op de bovenste verdieping van een vroeg 20e-eeuwse villa.
In der obersten Etage einer Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert erwarten Sie die Apartments Villa Anita im Herzen von Bozen.

De villa biedt een keuken, een woonkamer en een eetkamer op de begane grond en op de 1e verdieping bevinden zich 3 slaapkamers.
Die 2-geschossigen Villen bieten eine Küche, ein Wohnzimmer sowie einen Essbereich im Erdgeschoss und 3 Schlafzimmer im Obergeschoss.

De villa's bestaan uit 2 verdiepingen en zijn voorzien van 3 slaapkamers, waarvan 1 op de begane grond en 2 op de 1e verdieping.
Jede der 2-stöckigen Villen umfasst 3 Schlafzimmer, eines davon im Erdgeschoss, die beiden anderen auf der 1.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Het restaurant van Villa Soleil serveert het ontbijt en Marokkaanse en westerse gerechten. U kunt hiervan genieten op de patio en op de binnenplaats met palmbomen.Er is ook een Marokkaanse lounge op de penthouse verdieping met balkon en uitzicht op zee.
Das Hotel Villa Soleil verfügt über ein Restaurant, das Ihnen marokkanische und westliche Küche sowie Frühstück serviert. Die Mahlzeiten können auf der hoteleigenen Terrasse und dem Innenhof unter Palmen genossen werden.Zudem erwartet Sie eine marokkanische Lounge auf der Penthouse-Etage, die durch einen Balkon und Meerblick besticht.