Traduction de «verdieping en serveert een westers diner » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Carnaval ligt op de bovenste verdieping en serveert een westers diner. Het restaurant Californië is de hele dag geopend.
Auf der obersten Etage serviert das Restaurant Carnival westliche Gerichte zum Abendessen. Das Restaurant California ist den ganzen Tag geöffnet.

Het Jinxi Revolving Restaurant ligt op de 28ste verdieping en serveert een Chinees en westers buffet.
Ein chinesisches und westliches Buffet bietet das Jinxi Revolving Restaurant auf der 28.

Het Yaruki-jaya, dat op de 1e verdieping ligt, serveert een Japans en westers ontbijtbuffet met verse groenten.
Das Restaurant Yaruki-jaya empfängt Sie auf der 1. Etage und serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Zutaten sowie frischem Gemüse.

Restaurant Koyo serveert een westers of Japans ontbijt en Japanse gerechten voor het diner.
Das Koyo Restaurant verwöhnt Sie mit japanischen Gerichten zum Frühstück und Abendessen.

Het restaurant met terras van het Adahan, Cachi Restaurant, ligt op de bovenste verdieping en serveert een ontbijtbuffet en een à-la-cartemenu voor lunch en diner.
In der obersten Etage bietet Ihnen das Terrassenrestaurants Cachi Restaurant des Adahans morgens ein Frühstücksbuffet. Zum Mittag- und Abendessen speisen Sie à la carte.

Restaurant La Torre bevindt zich op de bovenste verdieping en serveert lokale en nationale gerechten voor het diner.
Auf der obersten Etage befindet sich das Restaurant La Torre, in dem abends Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert werden.

Het restaurant op de 19e verdieping biedt uitzicht op de baai van Yokosuka en serveert een Japans en westers ontbijt.
Das Restaurant auf der 19. Etage mit Aussicht auf die Yokosuka-Bucht serviert ein japanisches und westliches Frühstück und bietet ein Mittagsbuffet mit internationalen Speisen und erlesenen Weinen.

Kelsey's Restaurant serveert voor lunch en diner Amerikaanse gerechten, zoals panini, soep en salade, en Wester's Corner is geopend voor het ontbijt.
Das Restaurant Kelsey's serviert zum Mittag- und Abendessen amerikanische Gerichte wie Panini, Suppe und Salat. Frühstück erhalten Sie im Wester's Corner.

Het sfeervolle restaurant Hush-Hush serveert een Japans en westers ontbijtbuffet en biedt Europees geïnspireerde gerechten en wijn tijdens de lunch en het diner.
Das entspannte Restaurant Hush-Hush bietet ein japanisches sowie ein westliches Frühstückbuffet und serviert europäisch inspirierte Gerichte sowie Wein zum Mittag- und Abendessen.

De Keyaki Grill serveert gegrilde steaks en andere westerse favorieten voor de lunch en het diner. Het restaurant heeft een open keuken en verzorgt een Japans/westers ontbijtbuffet.
Am Keyaki Grill mit offener Küche genießen Sie Grillsteaks und andere beliebte westliche Gerichte zum Mittag- und Abendessen sowie auch ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen.