Traduction de «verderop vertrekt de tram » (Néerlandais → Allemand) :

Ongeveer 4 km verderop vertrekt de tram die rechtstreeks van en naar de luchthaven van Erfurt rijdt.
Es gibt eine direkte Straßenbahnverbindung zum/vom 4 km entfernten Erfurter Flughafen.

De botanische tuinen bevinden zich 800 meter verderop en de tram naar het Glenelg-strand vertrekt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Den Botanischen Garten erreichen Sie nach 800 m und die Straßenbahn zum Strand Glenelg Beach hält in einer Entfernung von 10 Gehminuten.

Op 200 meter van het pand vertrekt de tram langs de kust.
Eine Haltestelle der Küstenbahn liegt 200 m entfernt.

De skigebieden Katschberg, Speiereck, Aineck en Fanningberg kunnen in 10 minuten worden bereikt met de auto of de gratis skibus, die slechts 200 meter verderop vertrekt.
Die Skigebiete Katschberg, Speiereck, Aineck und Fanningberg erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

Best Western Albahia Tennis Business Hotel bevindt zich op 300 meter van de tramhalte. Hiervandaan vertrekt een tram naar het stadscentrum van Alicante, het El Postiguet-strand, Benidorm en het themapark Terra Mítica.
Rund 300 m gehen Sie vom Best Western Albahía Tennis and Business Hotel bis zu einer Straßenbahnhaltestelle. Die Straßenbahnen bringen Sie ins Zentrum von Alicante, zum Postiguet-Strand, nach Benidorm und zum Themenpark Terra Mítica.

Bij de halte 300 meter verderop vertrekt er elke 20 minuten een bus of trein naar de pistes.
An der 300 m entfernten Haltestelle hält ebenfalls alle 20 Minuten ein Bus oder Zug zu den Pisten.

Het tramstation Szell Kálmán Square op lijn 4/6 bevindt zich 100 meter verderop. Met deze tram reist u via de Grand Boulevard naar de Pest-kant van de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Széll Kálmán Platz der Linie 4/6 befindet sich 100 m entfernt.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt 300 meter verderop, en de tram brengt u in 10 minuten naar het Wenceslausplein.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist 300 m entfernt und zum Wenzelsplatz gelangen Sie von dort aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

De tramhalte Jacob Obrechtstraat ligt nog geen 100 meter verderop, en de tram brengt u zonder overstappen naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Jacob Obrechtstraat ist weniger als 100 m entfernt und bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof Amsterdam.

Verder bevindt het hotel zich op 1,5 km van treinstation Cornavin: u bereikt dit station met een rechtstreekse tram die vertrekt op een steenworp afstand van het hotel.
Der Bahnhof Cornavin ist 1,5 km entfernt und kann direkt mit der Straßenbahn erreicht werden, welche nur ein paar Schritte entfernt hält.