Traduction de «verderop het centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Garibaldi bevindt zich slechts 250 meter verderop. Het centrale plein Zocalo ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Die U-Bahnstation Garibaldi liegt nur 250 m entfernt.

Het Overstay-TLV ligt op ongeveer 1 km van de levendige Jaffa-markt en het strand ligt nog geen 1,5 km verderop. Het centrale busstation bevindt zich op ruim 3 km afstand.
Das Overstay-TLV liegt etwa 1 km vom lebhaften Jaffa-Markt und 1,4 km vom Strand entfernt. Den zentralen Busbahnhof erreichen Sie nach 2,3 km.

Vlak bij Central Perk Lodge stoppen bussen naar het Sydney Opera House en de Circular Quay, 3 km verderop.
Direkt vor der Central Perk Lodge halten Busse, mit denen Sie zum Opernhaus von Syndney und dem 3 km entfernten Circular Quay gelangen.

Er wordt in Hotel Central een ontbijt geserveerd en voor het diner kunt u terecht in zusterhotel St. Johanner Hof, dat 250 meter verderop ligt.
Im Hotel Central wird ein Frühstück serviert. Zu Abend essen können Sie im 250 m entfernten Partnerhotel St. Johanner Hof.

Penzion Luxor ligt op slechts 7 minuten afstand van het centrum. De Sint-Nikolaaskerk bevindt zich 2 km verderop en het centrale busstation 1,5 km verderop.
Nur 7 Minuten vom Stadtzentrum und 2 km von der Kirche Saint Nicolas entfernt erwartet Sie die Penzion Luxor. Hier wohnen Sie 1,5 km vom Busbahnhof entfernt.

Het centrale bus- en treinstation is 2 km verderop te vinden. De luchthaven Nikola Tesla ligt op 19 km afstand.
Den Hauptbahnhof mit dem Busterminal erreichen Sie nach 2 km. Der Nikola-Tesla-Flughafen Belgrad liegt 19 km entfernt.

Het centrale busstation ligt 8 km verderop en het centrale treinstation van Bratislava 10 km. U kunt voor een toeslag een pendeldienst aanvragen vanaf het bus- of treinstation of de luchthaven.
Vom Busbahnhof trennen Sie hier 8 km, vom Hauptbahnhof Bratislava 10 km. Auf Anfrage im Voraus können Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice vom und zum Bahnhof, Busbahnhof bzw. Flughafen in Anspruch nehmen.

De centrale bus- en treinstations liggen 1 km verderop.
Der wichtigste Busterminal und der Bahnhof sind 1 km vom Suites RC White Vision entfernt.

Het centrale bus- en treinstation ligt ongeveer 2 km verderop, en de luchthaven ligt op 16 km afstand.
Der Bus- und Hauptbahnhof liegt 2,2 km entfernt, nach 16 km gelangen Sie zum Flughafen.

De levendige winkelstraat Hauptstraße is slechts 100 meter verderop te vinden. Op 2 minuten loopafstand van CENTRALHOTEL garni treft u het centrale busstation aan.
Von der belebten Hauptstraße mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten trennen Sie im CENTRALHOTEL garni nur 100 m. Den Busbahnhof erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.