Traduction de «verderop er ligt een busstation » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevindt zich een openbaar binnenzwembad op 2 km afstand en de Bodensee ligt 10 km verderop. Er ligt een busstation op 50 meter van de accommodatie.
Besuchen Sie das nur 2 km entfernte öffentliche Hallenbad und den 10 km entfernten Bodensee. Öffentliche Busse halten nur 50 m vom Haus entfernt.

De grot van Postojna ligt 30 km verderop, en is de thuisbasis van de grottenolm, het enige holbewonend chordadier in Europa. De lokale bushalte ligt 200 meter verderop, en het centraal busstation bevindt zich in het centrum van Sežana.
Die Höhlen von Postojna, in denen der Grottenolm lebt und sich der einzige Höhlenchor Europas trifft, erreichen Sie nach 30 km. Öffentliche Busse fahren an der 200 m entfernten Haltestelle ab und den Busbahnhof finden Sie im Zentrum von Sezana.

Penzion Luxor ligt op slechts 7 minuten afstand van het centrum. De Sint-Nikolaaskerk bevindt zich 2 km verderop en het centrale busstation 1,5 km verderop.
Nur 7 Minuten vom Stadtzentrum und 2 km von der Kirche Saint Nicolas entfernt erwartet Sie die Penzion Luxor. Hier wohnen Sie 1,5 km vom Busbahnhof entfernt.

Het Wild Palms on Sea ligt op 35 km van het Varkala-strand en het Kovalam-strand en op 10 km van het toeristische dorpje Veli en treinstation Kochuveli. De internationale luchthaven van Trivandrum ligt 16 km verderop en het KSRTC-busstation 18 km. In het eigen restaurant van het Wild Palms on Sea worden regionale en continentale lekkernijen geserveerd.
Die Strände von Varkala und Kovalam erreichen Sie vom Resort aus nach 35 km. Zum Touristendorf Veli und dem Bahnhof Kochuveli gelangen Sie nach 10 km. Vom internationalen Flughafen Trivandrum und dem KSRTC Busbahnhof trennen Sie 16 bzw. 18 km. Im hauseigenen Restaurant des Wild Palms on Sea verwöhnt man Sie mit regionaler und indischer Küche.

Op 700 meter ligt het busstation van Slano, met busverbindingen naar Dubrovnik, 35 km verderop.
Vom 700 m entfernten Busbahnhof von Slano aus verkehren häufig Busse nach Dubrovnik, das Sie nach 35 km erreichen.

Lokale bussen stoppen 150 meter verderop en het centrale busstation ligt op 1 km van de accommodatie.
Lokale Busse halten nur 150 m entfernt.

Het treinstation Torres Vedras ligt 25 km verderop en het dichtstbijzijnde busstation is op 1,2 km afstand te vinden.
Der Bahnhof Torres Vedras liegt 25 km entfernt, die nächste Bushaltestelle befindet sich in 1,2 km Entfernung.

De dichtstbijzijnde bus- en tramhalte is 50 meter verderop gevestigd. Het centrale busstation is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Die nächste Bus- und Straßenbahnhaltestelle befindet sich 50 m entfernt, und den Busbahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Er is een bus die de luchthaven (5 km verderop) verbindt met het busstation van Finikoudes.
Es verkehrt ein Bus zwischen dem 5 km entfernten Flughafen und dem Busbahnhof von Finikoudes.

Het stadje Paphos ligt 36 km verderop, Limassol ligt 38 km van het Pissouri Beach en het oude theater Kourion op 26 km. De internationale luchthaven van Larnaca ligt op 104 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Die Stadt Paphos liegt 36 km entfernt und nach Limassol sind es wiederum 38 km. Das antike Theater Kourion liegt 26 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Larnaca trennen Sie 104 km. Kostenfreie Privatparkplätze sind am Haus verfügbar.