Traduction de «verderop elke » (Néerlandais → Allemand) :

Tavernes, bars en winkels liggen 1 km verderop. Elk appartement heeft airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee.
Tavernen, Bars und Geschäfte befinden sich nur 1 km entfernt.

Het winkelcentrum Huntsville Place Mall 1 km verderop. Elke accommodatie is uitgerust met airconditioning, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Einkaufszentrum Huntsville Place Mall befindet sich 1 km entfernt. Jedes Zimmer ist mit Klimaanlage, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Het dichtstbijzijnde treinstation, PKP Elk, bevindt zich 1,2 km verderop.
Der nächste Bahnhof PKP Ełk ist 1,2 km entfernt.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
Traditionelle irische Musik wird an mehreren Abenden in der Woche im 100 m entfernten Roadside Inn gespielt sowie allabendlich im 10 Autominuten entfernten Doolin.

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Das Tal des Mondes liegt 15 km entfernt. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. Het dichtstbijzijnde restaurant om te dineren is Restaurace U Libušky, op 200 meter van het hotel Een levensmiddelenwinkel bevindt zich 300 meter verderop.
Einige der Zimmer sind klimatisiert. Ein Frühstück wird jeden Morgen serviert. Das nächste Restaurant, das Restaurace U Libusky, liegt 200 m vom Hotel entfernt.

De stad Barcelona bevindt zich 18 km verderop. Dit moderne hotel biedt gratis WiFi, 24-uur per dag koffie en u kunt elke dag gratis laat uitchecken tot 15:00.
Dieses moderne Hotel bietet kostenloses WLAN, Kaffee rund um die Uhr und kostenlosen späten Check-out bis 15:00 Uhr jeden Tag.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. In het voetgangersgebied in het centrum van Berchtesgaden, dat slechts 300 meter verderop ligt, vindt u vele winkels en restaurants.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert und im 300 m entfernten Zentrum von Berchtesgaden lädt eine Fußgängerzone mit Geschäften und Restaurants zu einem Besuch ein.

Elke ochtend wordt er een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. De luchthaven El Tehuelche ligt in Puerto Madryn, 98 km verderop.
Jeden Morgen wird ein hausgemachtes Frühstück serviert. Der Flughafen El Tehuelche in Puerto Madryn liegt 98 km entfernt.