Traduction de «verderop de lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De Jahorina-berg en de Bjelasnica-skilift bevinden zich binnen 35 km afstand. Het centrale trein- en busstation bevindt zich 5 km verderop. De lokale bussen stoppen op 50 meter van de accommodatie.
Sie erreichen den Gebirgszug Jahorina und den Bjelašnica-Skilift nach 35 km. Nach 5 km gelangen Sie zum Fern- und Busbahnhof. In 50 m Entfernung halten Stadtbusse.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer het Donkey Sanctuary, 5 km verderop, Connaught Gardens, op 600 meter van het hotel, de golfclub van Sidmouth, op 1,5 km en de golfbaan Oak Mead, 6 km verderop.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region zählen das Donkey Sanctuary in 4,2 km Entfernung und die Connaught Gardens in 0,6 km Entfernung. Zum Golfclub Sidmouth gelangen Sie nach 1,4 km und vom Golfplatz Oak Mead trennen Sie 6,1 km.

De grot van Postojna ligt 30 km verderop, en is de thuisbasis van de grottenolm, het enige holbewonend chordadier in Europa. De lokale bushalte ligt 200 meter verderop, en het centraal busstation bevindt zich in het centrum van Sežana.
Die Höhlen von Postojna, in denen der Grottenolm lebt und sich der einzige Höhlenchor Europas trifft, erreichen Sie nach 30 km. Öffentliche Busse fahren an der 200 m entfernten Haltestelle ab und den Busbahnhof finden Sie im Zentrum von Sezana.

De avondmarkt is ongeveer 50 meter verderop en u vindt hier een scala aan lokale producten, lokale etenswaren en souvenirs.
Auf dem 50 m entfernten Nachtmarkt finden Sie eine Reihe von lokalen Produkten, einheimische Lebensmittel und Souvenirs.

De luchthaven van Suvarnabhumi ligt 29 km verderop. Vanaf de accommodatie loopt u in 5 minuten naar lokale en internationale eetgelegenheden.
Vom Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi trennen Sie 29 km. Gastronomische Einrichtungen mit regionaler und internationaler Küche erreichen Sie von der Unterkunft aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Lokale eetgelegenheden vindt u slechts 200 meter verderop.
Nur 200 m entfernt finden Sie ortstypische gastronomische Einrichtungen.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het lokale buitenzwembad (1 km verderop).
Im Sommer haben Sie kostenfrei Zugang zum 1 km entfernten öffentlichen Freibad.

De lokale bezienswaardigheden omvatten het Umaid Bhavan-paleis op 2 km afstand en het fort Mehrangarh, dat 5 km verderop ligt.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der 2 km entfernte Palast Umaid Bhavan und das Mehrangarh Fort, das Sie nach 5 km erreichen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 600 meter verderop'. s Zomers kunt u als gast van het Apart Hotel Garni Wieser gratis gebruikmaken van de lokale tennisbaan.
Vom nächsten Restaurant trennen Sie 600 m. Im Sommer profitieren Sie als Gast des Apart Hotel Garni Wieser kostenfrei vom Tennisplatz vor Ort.

Het Archipelagos Resort is gunstig gelegen tussen de belangrijkste haven van Parikia, 5 km verderop, en de lokale luchthaven, op 7 km afstand.
Sie können Ihnen auch interessante Orte und traditionelle Restaurants vorschlagen und gleich die Tischreservierung vornehmen. Das Archipelagos Resort befindet sich zwischen dem 5 km entfernten Haupthafen von Parikia und dem örtlichen Flughafen, von dem Sie 7 km trennen.