Traduction de «verderop de kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het meer Divari ligt op 1,5 km afstand en het dorp Pylos ligt 10 km verderop. De kust van Foinikounta ligt op 30 km afstand.
Der See Divari befindet sich 1,5 km entfernt, während Sie den Ort Polos nach 10 km erreichen. Die Küste von Foinikounta ist 30 km entfernt.

Op minder dan 300 meter van het Delfini zijn verschillende taverna's en cafés en 2 km verderop is een kleine supermarkt. Het schilderachtige stadje en haven Ermoupolis liggen op 10 km en de luchthaven Syros ligt op 10 km van het Delfini. De kust bij Galissas ligt 8 km verderop.
Tavernen und Cafés befinden sich nur 300 m von der Unterkunft entfernt und einen Minimarkt erreichen Sie in 2 km. Die malerische Stadt Ermoupolis und ihr Hafen sowie der nationale Flughafen Syros befinden sich in 10 km Entfernung. Die Küste von Galissas ist 8 km entfernt.

Bij de receptie kunt u gratis fietsen lenen. Dit is een geweldige manier om de promenade aan de kust te bereiken, slechts 300 meter verderop.
Leihen Sie sich an der Rezeption kostenfrei ein Fahrrad aus und erkunden Sie die nur 300 m entfernte Uferpromenade von Tel Aviv.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Tennisplätze befinden sich in 1,5 km Entfernung von der Unterkunft. Die 2 km lange Strandpromenade, die sich ideal zum Wandern und Joggen eignet, befindet sich 850 m vom Haus entfernt.

De historische stad Ieper met het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort ligt op 13 km. Vanaf het Holiday Home Juliette rijdt u in 30 minuten met de auto naar Diksmuide. De Belgische kust bevindt zich 35,5 km verderop.
Die historische Stadt Ypern mit dem In Flanders Fields Museum und dem Menin Tor liegt 13,2 km entfernt. Vom Ferienhaus Juliette erreichen Sie Diksmuide nach 30 Autominuten, und die belgische Küste befindet sich 35,3 km entfernt.

Het ligt aan de boulevard, op een steenworp afstand van de Noordzee en het zandstrand. De dichtstbijzijnde tramhalte aan de kust bevindt zich 160 meter verderop en biedt verbindingen naar Oostende en Knokke.
Das Zeedijk Oostduinkerke liegt 160 m von der nächsten Haltestelle der Kustram entfernt, mit der Sie nach Ostende und Knokke gelangen.

U kunt een bezoek brengen aan het dorp Pengembungan, met zijn schilderachtige Balinese rijstvelden, op ongeveer 1 km, of een wandeling maken langs de kust richting het Seseh-strand, eveneens 1 km verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das rund 1 km entfernte Dorf Pengembungan mit malerischen balinesischen Reisfeldern oder unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küste zum Strand Seseh, der ebenfalls 1 km entfernt liegt.

In het centrum van Aegina, ongeveer 5 km verderop, vindt u tal van vele tavernes en cafés aan de kust.
Der Hauptort der Insel Ägina liegt ca. 5 km entfernt am Meer und bietet Ihnen viele Tavernen und Cafés.

De kust van de Noordzee is 15 km verderop.
Die Nordseeküste ist etwa 15 km entfernt.

Het pad loopt langs de kust naar Puerto del Carmen, 5 km verderop.
Der Weg führt entlang der Küste nach Puerto del Carmen, das 5 km entfernt liegt.