Vertaling van "verderop de archeologische " (Nederlands → Duits) :

Het meertalige personeel heeft informatie voor u over de levendige stad Katerini, 8 km verderop. De archeologische vindplaats Dion ligt op 27 km.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen zur 8 km entfernten, lebendigen Stadt Katerini gern hilfreich zur Seite. Von der archäologischen Stätte in Dion trennen Sie wiederum 27 km.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u adviseren over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het dorpje Paralía Katerinis aan zee, 8 km verderop. De archeologische vindplaats van Dion ligt op ongeveer 25 minuten rijden.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten, wie etwa das 8 km entfernte Küstendorf Katerini. Die archäologische Ausgrabungsstätte Dion erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Als u de omgeving wilt verkennen, is het 300 meter verderop gelegen archeologisch museum van Split zeker een aanrader.
In der Umgebung erwartet Sie unter anderem das 300 m entfernte Archäologische Museum von Split.

De pier waar u de veerboot kunt nemen naar Cozumel bevindt zich 800 meter verderop, de archeologische vindtplaats van Tulum ligt op 40 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven van Cancun bevindt zich op 45 minuten van de accommodatie.
Den Pier mit der Fähre nach Cozumel erreichen Sie nach 800 m. Von den archäologischen Stätten in Tulum trennen Sie 40 Autominuten. Den internationalen Flughafen Cancun erreichen Sie nach 45 Minuten.

De archeologische plek Velgam Vehera ligt nog geen 15 km verderop, de luchthaven van Trincomalee ligt ruim 22 km verderop en de internationale luchthaven van Bandaranaike ligt 242 km verderop.
Von der archäologischen Stätte Velgam Vehera trennen Sie 14,7 km. Zum Flughafen Trincomalee gelangen Sie nach 22,1 km und der internationale Flughafen Bandaranaike liegt 242 km entfernt.

Als alternatief kunnen ze een bezoek brengen aan de berg Olympus, op 35 km afstand en de archeologische opgravingen en het Archeologisch Museum van Dion, 25 km verderop.
Den Berg Olymp erreichen Sie nach 35 km und die archäologische Stätte sowie das Archäologische Museum von Dion befinden sich 25 km entfernt.

Het archeologische gebied van Amfiario bevindt zich op 5 km afstand. Kapandriti ligt 10 km verderop. De internationale luchthaven Eleftherios Venizelos bevindt zich op 45 km afstand en de haven van Oropos, met verbindingen naar Evia, ligt 20 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Die Ausgrabungsstätte Amfiario liegt 5 km entfernt. Sie gelangen nach 10 km in die Stadt Kapandriti. Vom internationalen Flughafen Athen-Eleftherios Venizelos trennen Sie 45 km. Kostenfrei nutzen Sie den Privatparkplatz am Haus.

Het personeel van Ibis Amman helpt u met plezier bij het regelen van rondleidingen en excursies naar de bezienswaardigheden van Amman, bijvoorbeeld naar de archeologische overblijfselen van de Citadel, 3 km verderop.
Die Mitarbeiter des Ibis Amman Hotel helfen Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten von Amman wie beispielsweise den archäologischen Überresten der 3 km entfernten Zitadelle.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Das Zentrum von Fira ist etwa 6 km vom Hotel entfernt, während Sie die antike Stätte von Akrotiri nach 2 km erreichen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den hoteleigenen Parkplatz nutzen. Transfers, Ausflüge und einen Mietwagen buchen Sie an der Rezeption.

In slechts 10 minuten rijdt u naar de archeologische vindplaats van Tulum, en Tulum zelf ligt 9 km verderop.
Die Ausgrabungsstätte Tulum erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto und Tulum liegt 8,9 km entfernt.