Vertaling van "verderop bevinden " (Nederlands → Duits) :

In het hotel kunt u genieten van een drankje, of kies voor een van de popualire bars, restaurants en clubs die zich verderop bevinden.
Genießen Sie ein Getränk im Hotel oder in einer der beliebten Bars, Restaurants und Diskotheken, die Sie entlang der Straße finden.

De oevers van de rivier de Vistula liggen op 600 meter afstand, en 850 meter verderop bevinden zich de kasteelruïnes.
Ans Ufer der Weichsel gelangen Sie nach 600 m und zur Burgruine nach 850 m.

Op het Liszt Ferenc-plein, 750 meter verderop bevinden zich nog meer restaurants en cafés.
Weitere Restaurants und Pubs erwarten Sie am Platz Liszt Ferenc, nur 750 m entfernt.

Ook kunt u gratis tennissen op een van de kunstgrasbanen, die zich 150 meter verderop bevinden.
Sie profitieren zudem von der kostenfreien Nutzung der 150 m entfernten Tennisplätze mit Kunstrasen.

De Boheemse straat Skadarlija ligt op 150 meter afstand, terwijl Fort Kalemegdan en de dierentuin zich 500 meter verderop bevinden.
Die Künstlerstraße Skadarlija befindet sich 150 m, die Festung Kalemegdan und der Zoo 500 m und der Hafen von Belgrad, wo Sie schwimmende Nachtclubs finden, 2 km von der Unterkunft entfernt.

Ongeveer 100 meter verderop bevinden zich een supermarkt en een bakkerij.
Einen Supermarkt und eine Bäckerei finden Sie nur 300 m entfernt.

Op 800 meter vindt u een kleine supermarkt en nog geen 4 km verderop bevinden zich diverse tavernes en cafés.
Einen Minimarkt finden Sie nur 800 m von der Unterkunft entfernt. Tavernen und Cafés laden knapp 4 km entfernt zu einem Besuch ein.

Als gast van het Gebala Apartamentos kunt u genieten van gratis toegang tot de zwembaden en sportfaciliteiten die zich 3 kilometer verderop bevinden.
Erholsame Momente versprechen die 3 km entfernten Schwimmbäder und Sporteinrichtungen, zu denen Sie als Gast des Gebala kostenfreien Zutritt genießen.

In de winter stopt een skibus naar het skigebied Schetteregg of het skigebied Niedere-Bezau, die zich 30 km verderop bevinden, op 1 km van de accommodatie.
Im Winter hält ein Skibus 1 km vom Hotel und bringt die Gäste zu den 30 km entfernten Skigebieten Schetteregg oder Niedere-Bezau.

El Hogar ligt op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan die door de heuvel San Bernardo loopt en 12 straten verderop bevinden zich de restaurants aan La Balcarce.
Nach nur 300 m vom El Hogar erreichen Sie die Seilbahn, die über den Hügel San Bernardo verläuft und nach 12 Blocks erwarten Sie die Restaurants entlang der Calle Balcarce.