Traduction de «verdere omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een partijtje tennissen op de all-weather-tennisbaan van Landgoed de Rosep, trainen in de fitnessruimte, of (elektrische) fietsen en scooters huren om de verder omgeving te verkennen.Landgoed de Rosep biedt ook oplaadpunten voor elektrische auto's en fietsen.
Spielen Sie auch eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Allwetterplatz, trainieren Sie im Fitnessraum oder mieten Sie sich (elektrische) Fahrräder und Motorroller, um die Gegend zu erkunden.Das Hotel bietet auch Ladestationen für Elektro-Autos und -Fahrräder.

Plaza Galicia biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen voor gasten die de verdere omgeving willen verkennen.
Aufgrund der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel können Sie von der Plaza Galicia auch Streifzüge durch die weitere Umgebung unternehmen.

U kunt vanaf het treinstation eenvoudig de verdere omgeving te verkennen, maar u kunt ook de buurt van het hotel en de bruisende haven gaan bewonderen.
Nutzen Sie die bequemen Verkehrsverbindungen vom Bahnhof, um die Gegend zu erkunden oder genießen Sie einfach die Geschäftigkeit dieses Viertels und des Hafens.

Verder kunt u fietsen huren om de omgeving te verkennen, of uw verdere reis plannen maken bij de excursiebalie.
Sie können sich ein Fahrrad leihen, um die Umgebung zu erkunden, oder Sie treffen Reisevorbereitungen am Tourenschalter.

Verder worden er massages gegeven. Of u huurt er een fiets waarmee u het natuurschoon van de omgeving verder kunt ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich in der Unterkunft mit einer Massage verwöhnen zu lassen und mit Leihfahrrädern die reizvolle Naturlandschaft zu erkunden.

Vanaf het terras heeft u prachtig uitzicht op de omgeving. Verder kunt u sporten in het fitnesscentrum of een auto huren bij de accommodatie om de omgeving te verkennen.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen spektakulären Blick auf die Umgebung.

De bus- en treinstations liggen op 2 km afstand als u de omgeving verder wilt verkennen.
Von den Bus- und Bahnstationen trennen Sie nur 2 km, wenn Sie Ausflüge unternehmen wollen.

Verder kunt u in de omgeving wandelen en skiën.
Wandern und Skifahren ergänzen das beliebte Freizeitangebot der Region.

Verder kunt u in de omgeving onder andere golfen, fietsen en paardrijden.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Golfen, Radfahren und Reiten.

Verder is er een animatieteam, faciliteiten voor darten en er is een fietsverhuur, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Zu den weiteren Extras zählen Animateure, Darts und ein Fahrradverleih zur Erkundung der Umgebung.