Vertaling van "verdere nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Tot de verdere nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Times Square en het warenhuis SOGO.
Zu den weiteren Highlights in der Umgebung zählen der Times Square und das Geschäft SOGO.

Verder kunt u op de nabijgelegen stranden aan watersport doen en vissen.
Wassersport- und Angelmöglichkeiten stehen an den nahe gelegenen Stränden zur Verfügung.

De nabijgelegen 12-km lange promenade Lungo Mare leidt naar de populaire stad Opatija en verder naar het pittoreske vissersdorpje Volosko.
Die nahe gelegene, 12 km lange Strandpromenade führt bis in das beliebte Seebad Opatija und weiter zum malerischen Fischerdorf Volosko.

Sommige kamers kijken uit op de nabijgelegen zee. Verder zijn ze uitgerust met een kleine zithoek, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen kleinen Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Nabijgelegen attracties zijn onder het De Waal Park, Leeuwenhof en Bo-Tuin, de Seinheuwel en een beetje verder ook het kustgebied van de Atlantische Oceaan.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der De Waal Park, der Leeuwenhof und Bo-Tuin sowie der Signal Hill, während die Atlantikküste etwas weiter entfernt liegt.

Het hotel biedt verder onder andere fiets- en autoverhuur en een pendeldienst naar de nabijgelegen manege.
Zu den weiteren Dienstleistungen des Hotels zählen eine Fahrradverleih, eine Autovermietung und ein Transfer zum nahe gelegenen Reiterhof.

Als u het eiland Rhodos verder wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen heuvel Filerimos en de oude stad Ialyssós.
Der nahe gelegene Berg Filerimos und die antike Stadt Ialysos gehören zu den zahlreichen Ausflugszielen auf der Insel Rhodos.

Verder beschikt het over een gratis bagageopslag en een 24-uursreceptie. Het personeel kan u adviseren over de nabijgelegen restaurants.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Tipps zu den nahe gelegenen Restaurants erhalten.

Verder is er ook een bar, waar u kunt ontspannen met een aperitief voordat u gaat dineren in een van de nabijgelegen restaurants.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehört eine Bar, wo Sie bei einem Aperitif entspannen können, bevor Sie zum Abendessen in einem der umliegenden Restaurants aufbrechen.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Strände und die durch die Wälder führenden Wanderwege, entspannen Sie sich im traditionellen Ostseebad oder vergnügen Sie sich bei sportlichen Aktivitäten wie Tennis, Golf oder Segeln.