Traduction de «verder wordt medische gymnastiek » (Néerlandais → Allemand) :

Verder wordt medische gymnastiek en nordic walking aangeboden.
Heilgymnastik und Nordic Walking werden ebenfalls angeboten.

U kunt ook verblijven op basis van halfpension. Bij het thermaal bad kunt u terecht voor een medisch onderzoek, medische kuren, hydro-, electro- en fysiotherapie, medische gymnastiek, verschillende massages, laserbehandelingen, parafango, modderpakkingen, ultrageluidtherapie en een gewichtsbad.
Auch Halbpension wird angeboten. Zu den Serviceleistungen im Thermalbad gehören ärztliche Untersuchungen, komplexe medizinische Heilmethoden, Hydro-, Elektro- und Physiotherapie, Krankengymnastik, verschiedene Massagen, Laseranwendungen, Parafango- und Schlammpackungen sowie Ultraschall und Gewichtsbäder.

Een medisch centrum met fysiotherapie, medische gymnastiek, modder- en zwavelpacks, massages, licht- en magnetischveldtherapie en een zoutkamer.
Ein medizinisches Zentrum mit Physiotherapie, Heilgymnastik, Schlamm- und Schwefelpackungen, Massagen, Licht- und Magnetfeldtherapie und einer Salzhöhle darf auch nicht fehlen.

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Ein Glaskorridor verbindet das Hotel mit dem Thermalbad Balf. Dort stehen Ihnen gegen Aufpreis Innen- und Außenpools, ein Kneippbecken, ein vielfältiger Massageservice, therapeutische Gymnastik, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Kohlensäurebad zur Verfügung.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

Verder kunt u hier genieten van een ruim aantal behandelingen, waaronder gewichtsbaden en medische massages.
Das Hotel bietet Ihnen ein großes Angebot an Anwendungen, einschließlich medizinischer Massagen und Bädern mit Gewichten.

The Westin Turtle Bay beschikt verder over een cadeauwinkel, een medische dienst, kinderopvang en een duikcentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen im The Westin Turtle Bay zählen ein Souvenirgeschäft, ein Tauchzentrum sowie eine medizinische Versorgung und eine Baby-/Kinderbetreuung.

Moni Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, kabel-tv, een magnetron en een wasmachine. Het appartement ligt direct naast de Militaire Medische Academie in het centrum van Sofia Verder is er gratis WiFi is beschikbaar.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Moni Apartment begrüßt Sie direkt neben der Medizinischen Militärakademie im Zentrum Sofias mit Kabel-TV, einer Mikrowelle, einer Waschmaschine und kostenlosem WLAN.

Er is toezicht op het strand van het Belleville Hotel, dat verder beschikt over een snackbar, een medische post, parasols, ligstoelen en douches.
Der bewachte Strand des Belleville Hotels bietet Ihnen eine Snackbar, medizinische Versorgung, Sonnenschirme, Sonnenliegen und Duschen.