Traduction de «verder heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder heerlijk ontspannen op het terras van het Riad Nasreen, met uitzicht op de Kotobia-moskee en het Atlas-gebergte.
Entspannen Sie auf der Terrasse des Riad Nasreens und genießen Sie die Aussicht auf die Kotobia Moschee und das Atlasgebirge.

U kunt verder heerlijk ontspannen bij de bar van het hotel, en dicht bij het hotel vindt u ook nog tal van restaurants en bars.
Entspannen Sie an der Hotelbar oder besuchen Sie die zahlreichen Restaurants und Bars in der unmittelbaren Umgebung.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het gedeelde dakterras van het 130 Rock Apartments. Di terras kijkt uit over de straat Dizengoff en is uitgerust met ligstoelen.
Entspannen Sie außerdem auf einer der Sonnenliegen auf der Gemeinschafts-Dachterrasse mit Blick auf die Dizengoff Street.

U kunt verder heerlijk ontspannen in de bossen van Luscious, op de uitgestrekte velden en op de golfbaan met 42 holes.
Üppige Wälder, weite Felder und ein 42-Loch-Golfplatz laden zum Erholen und Entspannen ein.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het dakterras met panoramisch uitzicht over de stad, of op de schaduwrijke binnenplaats bij het zwembad.
Als Gast des Hotels können Sie auf der Dachterrasse entspannen und die Panoramaaussicht auf die Stadt genießen.

U kunt verder heerlijk ontspannen in de lounge en aan de bar in de lobby.
Zum Entspannen laden die Lounge und die Bar in der Lobby ein.

U kunt verder heerlijk genieten van de zon op het terras met ligstoelen, of in de tuin met kinderspeelplaats.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen auf der Terrasse oder im Garten, in dem die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen können.

Het hotel serveert ook een ontbijtbuffet. Er zijn verder heerlijke zelfgemaakte diners beschikbaar, met een voorgerecht, 2 hoofdgerechten om uit te kiezen, salade en een nagerecht.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Am Abend wiederum kosten Sie leckere Gerichte der Hausmannskost. Dabei genießen Sie eine Vorspeise, wählen unter 2 Hauptspeisen und erhalten einen Salat und ein Dessert.

Tussen de weeksessies in de binnen- en buitenbaden door kunt u verder heerlijk ontspannen met een massage of genieten van de warmte van de sauna.
Außer den Thermalbädern im Inneren und im Freien können Sie bei einer Massage entspannen oder in der Sauna verweilen.