Vertaling van "verder geeft het personeel " (Nederlands → Duits) :

Verder geeft het personeel u graag informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving. Het pittoreske stadje Frías ligt op 3,5 km afstand en in 1 uur en 10 minuten rijden bereikt u Burgos.
Gerne gibt Ihnen die Unterkunft Auskunft zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Die malerische Stadt Frías befindet sich 3,5 km entfernt und in 70 Autominuten gelangen Sie nach Burgos.

Bij de excursiebalie geeft het personeel graag informatie over de omgeving. De luchthaven Ministro Pistarini bevindt zich op 40 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei Ihrer Reiseplanung. Zum Flughafen Ministro Pistarini gelangen Sie nach 40 km. Zudem kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Voor lunch en diner geeft het personeel u graag aanbevelingen over de beste restaurants in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten, nahe gelegenen Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

Mocht u in één van de nabijgelegen restaurants willen dineren, dan geeft het personeel van het d-hotel u graag tips.
Falls Sie einen Tisch in einem nahe gelegenen Restaurant reservieren möchten, stehen Ihnen die Mitarbeiter des d-hotel mit Empfehlungen gern hilfreich zur Seite.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung sowie bei der Organisation eines Mietwagens, von Tickets und Ausflügen behilflich.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Verder geeft het diverse kortingen. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Parkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Verder kan het personeel van de excursiebalie u helpen met het regelen van uitstapjes.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge arrangieren.

Verder staat het personeel ook voor u klaar voor een wasservice en gratis secretariële diensten.
Die Mitarbeiter bieten auch Wäscheservice und kostenlosen Büroservice an.

Verder kan het personeel u helpen met het regelen van zakelijke benodigdheden.
Die vielfältigen Anliegen von Geschäftsreisenden werden von den Hotelmitarbeitern ebenfalls gerne erfüllt.