Traduction de «verder een spa en tegen een toeslag toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verder een spa en tegen een toeslag toegang tot het waterpark Splash Jungle.
Das Hotel bietet einen Wellnessbereich und Zugang zum Wasserpark Splash Jungle gegen Aufpreis.

De eerste 200 MB zijn gratis en verder heeft u in het hele hotel tegen een toeslag toegang tot internet.
Kostenfrei bleibt der Internetzugang bis zu einem Volumen von 200 MB, darüber hinaus nutzen Sie den Internetzugang im gesamten Hotel gegen Aufpreis.

Het Orhideea Residence Spa in Boekarest biedt ruime appartementen en, tegen een toeslag, toegang tot een binnenzwembad, een hamam, verschillende sauna's, een hot tub en een fitnessruimte.
Das Orhideea Residence Spa in Bukarest bietet Ihnen geräumige Apartments sowie gegen Aufpreis Zugang zu einem Innenpool, einem Hamam, verschiedenen Saunen, einem Whirlpool und einem Fitnessbereich.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de spa met alle faciliteiten.
Den Spa- und Wellnessbereich mit voller Ausstattung können Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Gegen eine Gebühr haben Sie Zutritt zu den privaten Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna und ein Pool gehören.

Gasten van Résidence Ôtelia hebben tegen een toeslag toegang tot de spa en de ontspanningsruimte die beschikt over een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Gegen einen Aufpreis entspannen Sie im Spa in der Ôtelia Résidence. Der Ruhebereich lockt zudem mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum.

Sommige kamers bieden tegen een toeslag toegang tot de spa.
Gegen Aufpreis erlauben einige Zimmer Zutritt zum Wellnesscenter.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie, een kluisje en een ruim terras. Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot diverse spa-behandelingen en massages.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, einen Safe und eine geräumige Terrasse.

Het Melnik Hotel bevindt zich op een heuvel op 300 meter van het centrum van Melnik en biedt elegante, moderne accommodatie met gratis toegang tot de hot tub en de sauna en tegen een toeslag toegang tot een stoombad.
Das Hotel Melnik liegt an einem Berghang und nur 300 m vom Zentrum von Melnik entfernt. Zur Auswahl stehen elegante und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zum Whirlpool.