Vertaling van "verder biedt ieder huisje " (Nederlands → Duits) :

Verder biedt ieder huisje een eigen badkamer met een douche, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Außerdem verfügt jedes Ferienhaus über ein eigenes Bad mit Dusche, eine Waschmaschine und ein Bügeleisen/-brett.

Verder heeft ieder huisje een tv, een radio en een cd-speler.
Jedes Ferienhaus verfügt über einen TV, ein Radio und einen CD-Player.

Verder biedt het huisje een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een bubbelbad; de perfecte manier om te ontspannen na een dag sightseeing.
Für zusätzlichen Komfort sorgen die voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, die nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt.

Verder biedt ieder appartement een zithoek, een slaapbank en een cd-speler.
Jedes Apartment ist mit einem Sitzbereich, einem Schlafsofa und einem CD-Player ausgestattet.

Verder vindt u in ieder huisje invloeden vanuit de hele wereld, van decoraties uit de Japanse Zen-cultuur tot Afrikaanse safaripatronen.
Jede Unterkunft überzeugt mit Design-Elementen unterschiedlicher Stilrichtungen - vom japanischen Zen-Stil bis hin zum afrikanischen Safari-Stil.

Ieder huisje van het Loma-Rantala Cottages biedt 2 verdiepingen, een balkon en een terras. U vindt hier tevens 4 slaapkamers en een badkamer met een douche en een wasmachine.
Ein Balkon, eine Terrasse sowie 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine gehören in den 2-stöckigen Cottages des Loma-Rantala zur Ausstattung.

Het huisje La Montaña biedt verder een woonkamer met een bank, satelliet-tv, en een cd- en een dvd-speler.
Das Cottage des La Montaña umfasst ein Wohnzimmer mit einem Sofa, Sat-TV sowie einem CD- und DVD-Player.

Ze biedt huisjes en stacaravans met eigen kookgelegenheid. Verder is er een buitenzwembad, een verwarmd zwembad, en een strand, slechts 200 meter verderop.
Es verfügt über einen beheizten Außenpool und der Strand ist nur 200 m entfernt.

De vakantiewoning biedt verder 3 tweepersoonsslaapkamers, waarvan 1 met een tweepersoonsbed en de andere 2 met ieder 2 eenpersoonsbedden. De badkamer beschikt over een bad en een haardroger.
Das Haus umfasst 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 2 Zweibettzimmer und ein Badezimmer mit einer Badewanne und einem Haartrockner.