Traduction de «verder bestaan » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bestaan de bungalows van Canuta Baja uit een woonkamer met een televisie, een badkamer en een goed uitgeruste keuken met een magnetron, een koelkast, een oven en keukengerei.
Ein Wohnzimmer mit einem TV, eine gut ausgestattete Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank und Backofen sowie auch ein Bad gehören zur Ausstattung jedes Bungalows im Canuta Baja.

De appartementen bestaan verder uit een woonkamer met een zithoek en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments verfügen zudem über ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

De smaakvol ingerichte appartementen bestaan uit 1 slaapkamer, een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Verder beschikken ze over een badkamer met een douche, een toilet en een haardroger.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments umfassen 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einen Essbereich, ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV. Auch ein Badezimmer mit Dusche, WC und Haartrockner ist vorhanden.

De verdere faciliteiten van het Hotel Vuoksenhovi bestaan uit onder andere gratis parkeergelegenheid met ruimte voor grote voertuigen, gratis kranten op weekdagen en roomservice.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen die kostenfreien Parkmöglichkeiten auch mit Platz für große Fahrzeuge, kostenfreie Zeitungen an Wochentagen sowie der Zimmerservice.

Verdere voorzieningen bestaan uit een 24 uursreceptie en een vergaderzaal.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tagungsraum gehören zu den weiteren Einrichtungen.

Verder vindt u er een balkon. De chalets bestaan uit 3 verdiepingen, inclusief een patio en een barbecue.
Die Chalets sind 3-stöckig und verfügen über eine Terrasse und einen Grillplatz.

De appartementen bestaan verder uit een kitchenette, een badkamer en 1 of meer slaapkamers.
Die Apartments umfassen eine Küchenzeile, ein Bad und ein oder mehrere Schlafzimmer.

Verdere voorzieningen in het appartement in Haus Fügen bestaan uit een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Apartment im Fügen Haus gehören Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.