Traduction de «verdeeld over zes verdiepingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

97 kamers verdeeld over 7 verdiepingen, waarvan 5 rookvrij. Geluiddicht, houten vloeren, airconditioning, lcd tv met internationale zenders, Sky Movies en Sky Calcio (voetbal), gratis WiFi, minibar met gratis water, thee- en koffiefaciliteiten.
97 schallisolierte Zimmer auf 7 Etagen, davon 5 Nichtraucherzimmer, Parkettboden, Klimaanlage, LCD-TV mit internationalen Kanälen, Sky Movies und Sky Calcio (Fußball), kostenloses WIFI, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter.

Ideaal gelegen in het hart van Seoul met 288 kamers verdeeld over 21 verdiepingen.
Wir sind ideal gelegen im Herzen von Seoul und bieten 288 Zimmer auf 21 Etagen.

Het hotel heeft 235 moderne kamers, verdeeld over zeven verdiepingen, en een sauna.
Es gibt 235 modern eingerichtete Zimmer,die sich auf sieben Etagen verteilen. Zum Hotel gehört eine Sauna.

Ze zijn voorzien van een eenvoudige inrichting en hebben betegelde vloeren. Sommige appartementen beschikken over een balkon en sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Einige Apartments bieten zudem einen Balkon. Einige erstrecken sich über 2 Etagen.

Ze beschikken allemaal over airconditioning en zijn verdeeld over 2 verdiepingen met een houten trap. Elk appartement is voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem kleinen Kühlschrank, Kochfeldern und einem Wasserkocher.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

De appartementen zijn gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, verdeeld over 2 verdiepingen. Ze zijn gerenoveerd in 2011.
Die Apartments wurden im Jahr 2011 renoviert und verteilen sich auf 2 Etagen in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Appartementen Zandvoort ligt in het gezellige centrum van Zandvoort en heeft studio's en appartementen, verdeeld over meerdere verdiepingen. Ze bevinden zich op slechts 230 meter van het strand en diverse bars en restaurants.
Das Hotel Appartementen Zandvoort liegt im lebhaften Zentrum von Zandvoort und bietet auf mehreren Etagen Studios und Apartments. Vom Strand sowie den verschiedenen Bars und Restaurants trennen Sie nur 230 Meter.