Vertaling van "verdeeld in twee ruimten met woonkamer en amerikaanse keuken met " (Nederlands → Duits) :

Superior kamer met queensize bed Appartement van ongeveer 45 m² verdeeld in twee ruimten met woonkamer en Amerikaanse keuken met elektrische kookplaat en gootsteen.
Superior-Zimmer mit Queensize-Bett Ca. 45 m² großes Apartment mit zwei Bereichen, Wohnzimmer und offener Küche mit Elektroherd sowie Spüle.

Standard kamer met tweepersoonsbed Appartement van 42 m² met drie ruimten (slaapkamer, woonkamer en Amerikaanse keuken met minibar, kookplaat en magnetron) en een balkon. Queensize bed in de slaapkamer en een slaapbank in de lounge (geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar).
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment (42 m²) mit drei Räumen (Schlafzimmer, Lounge und offene Küche mit Minibar, Kochplatte sowie Wasserkocher) und Balkon.

Badkamer met bad, airconditioning, WiFi Appartement met 2 slaapkamers, balkon en uitzicht op zee Appartement bestaande uit twee slaapkamers met balkon, een aparte woonkamer, een Amerikaanse keuken/eetkamer met uitzicht op de Middellandse Zee.
Bad mit Badewanne, Klimaanlage, WIFI Apartment mit 2 Schlafzimmern und Balkon mit Meerblick Das Apartment besteht aus zwei Schlafzimmern mit Balkon, separatem Wohnzimmer, amerikanischer Küche/Diner mit Blick auf das Mittelmeer.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Superior kamer met queensize bed Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Größe: 30 m².

Standard kamer met queensize bed 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Standard kamer met 1 queensize bed en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie WIFI.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Lage: auf den oberen Etagen. Mit Klimaanlage, 2 Zimmern (Schlafzimmer und Wohnzimmer), LCD-Fernseher mit Kabelempfang in beiden Zimmern, offener Küche, Schreibtisch, Bügeleisen/-brett, Telefon, Minibar sowie WIFI-Zugang. Superior-Zimmer mit Twin-Betten Größe: 30 m².

'Standard'-appartement met tweepersoonsbed Appartement van 42 m² met twee kamers (woonkamer en slaapkamer), lcd-tv, airconditioning, kingsize bed, föhn, woongedeelte met extra bed, balkon en Amerikaanse keuken met kookplaat, minibar en magnetron.
Standard-Appartement mit einem Doppelbett Das 42 m² große 2-Zimmer-Appartement (Lounge und Schlafzimmer) ist mit LCD-Fernseher, Klimaanlage, Kingsize-Bett, Haartrockner, Lounge mit zusätzlichem Bett, Balkon und amerikanischer Küche mit Herd, Minibar und Mikrowelle ausgestattet.