Vertaling van "verdeeld in kamers " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta das Varandas is verdeeld in kamers en appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Im Quinta das Varandas wohnen Sie in Zimmern und in Apartments mit 2 Schlafzimmern oder 1 Schlafzimmer.

De kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, Les Armateurs, waar de superior kamers te vinden zijn en Les Skippers, 50 meter verderop, waar de standaard kamers te vinden zijn.
Die Zimmer befinden sich in 2 Gebäuden, dem Les Armateurs mit Superior Zimmern und dem 50 m entfernten Les Skippers mit den Standard Zimmern.

Er zijn 28 gerenoveerde kamers, verdeeld over 4 etages. Albergo Bellavista biedt u in elke kamer satelliet-tv en gratis vast internet in de openbare ruimten.
Mit 28 renovierten Zimmern auf 4 Etagen bietet das Albergo Bellavista Sat-TV auf jedem Zimmer sowie einen kostenfreien Internetzugang (LAN) in den öffentlichen Bereichen.

De kamers liggen verdeeld over 4 etages. Elke kamer van The Grand is voorzien van een satelliet-tv en een welkomstpakket.
Die Zimmer im The Grand Hotel, die sich auf 4 Etagen verteilen, erwarten Sie mit Sat-TV und einem Willkommenstablett.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn verdeeld in tweepersoons-, familie- en kingsize hemelbed-kamers.
Es erwarten Sie Doppelzimmer, Familienzimmer sowie Zimmer mit Kingsize-Himmelbett. Die Zimmer sind geräumig und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

De kamers beschikken over airconditioning en zijn verdeeld in mannelijke en vrouwelijke kamers.
Die klimatisierten Zimmer sind nach Geschlecht aufgeteilt. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad und -WC.

Het hotel is uitgerust met een verscheidenheid aan kamers, verdeeld over 3 verdiepingen. Elke kamer is voorzien van een tv, een minibar en een kluisje.
Es verfügt über mehrere Zimmer auf 3 Etagen, die alle mit einem TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet sind.

Het hotel beschikt over 85 kamers die zijn verdeeld over twee vleugels van het gebouw; de kamers bieden uitzicht op een stijlvol vormgegeven zwembad, prachtige tropische tuinen en het wellness-centrum.
Das Hotel bietet 85 Zimmer in zwei Gebäudeflügeln, die mit Blick auf einen stilvollen Pool, die schönen tropischen Gärten und den Wellnessbereich liegen.

Het Mezri Hotel biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder aangrenzende kamers, verdeeld over 4 verdiepingen.
Das Mezri Hotel bietet auf 4 mit dem Aufzug erreichbaren Etagen eine Vielzahl an Zimmern, einschließlich benachbarter Zimmer.