Vertaling van "verbouwde schuur en gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Landhotel Kühler Grund zijn gevestigd in een verbouwde schuur en gemakkelijk te bereiken via een lift.
Die Zimmer im Landhotel Kühler Grund befinden sich in einer umgebauten Scheune und sind bequem per Aufzug zu erreichen.

Sommige bieden uitzicht op de beroemde staafkerk van Lom. Het hotel heeft een eigen café, het Nordalsfjoset, een verbouwde schuur die tijdens de zomermaanden dagelijks geopend is.
Einige bieten zudem Blick auf die Stabkirche von Lom. Der hauseigene Pub Nordalsfjoset ist eine umgebaute Scheune und während der Sommermonate täglich geöffnet.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die 7 modernen Zimmer des Cape Cornwall in einer umgebauten Scheune verfügen über kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

gitavaldeurope ligt in Magny-le-Hongre, op slechts 5 minuten rijden van Disneyland Parijs, en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in een verbouwde schuur.
Das gitavaldeurope, ein Apartment zur Selbstverpflegung in einer umgebauten Scheune, empfängt Sie in Magny-le-Hongre, lediglich 5 Autominuten vom Disneyland Paris entfernt.

Deze verbouwde schuur biedt een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc en de omliggende heuvels.
Diese umgebaute Scheune verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf den Mont Blanc und die umliegenden Hügel.

De traditionele cottage met 2 slaapkamers is een verbouwde schuur met een volledig ingerichte keuken met een elektrische kookplaat, een oven, een koelkast met vriesvak, een magnetron en een eethoek.
Das traditionelle Cottage mit 2 Schlafzimmern erwartet Sie in einer umgebauten Scheune mit einer voll ausgestatteten Küche mit einem Elektroherd/-ofen, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle und einem Essbereich.

De grote Tenne, een verbouwde schuur, is het middelpunt van het hotel.
Die große Tenne, eine umgebaute Scheune, bildet das Herzstück des Hotels.

Accommodatie op basis van bed en ontbijt is beschikbaar in een recent verbouwde schuur en er is gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
In einer kürzlich umgebauten Scheune stehen Ihnen Unterkünfte mit Bed Breakfast zur Verfügung. WLAN und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het ontbijt, bestaande uit cakejes en koffie en thee, wordt geserveerd in Gutscafé, een verbouwde schuur.
Das Frühstück sowie Kuchen und heiße Getränke werden im Gutscafé - einer umgebauten Scheune - serviert, und Sie können auf der Terrasse im Innenhof entspannen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetkamer met houten lambrisering, een verbouwde schuur.
Das Frühstücksbuffet wird im holzgetäfelten Speisesaal, einer umgebauten Scheune, serviert.