Traduction de «verbouwde boerenhoeve » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bernat de So is een verbouwde boerenhoeve. Het bevindt zich in de schilderachtige en vredige stad Llívia, op slechts 15 minuten rijden van maar liefst 18 skiresorts.
Das Hotel ist ein umgebautes altes Bauernhaus in der malerischen und ruhigen Stadt Llívia. Sie wohnen in verkehrsgünstiger Lage nur 15 Autominuten von 18 Skigebieten entfernt.

Het Crouchers Country Hotel ligt op amper 5 km van het stadscentrum van Chichester. Deze verbouwde boerenhoeve heeft een stijlvolle bar, een restaurant met 2 AA Rozetten, en uitzicht over de groene velden.
Nur 4,8 km entfernt vom Zentrum Chichesters erwartet Sie dieses umgebaute Bauernhaus mit einer stilvollen Bar und Aussicht über grüne Felder. Freuen Sie sich auch auf ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant.

Het charmante, particuliere Conigre Hotel was vroeger een boerenhoeve die is verbouwd tot een fijn hotel met 8 slaapkamers en een restaurant.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel mit 8 Zimmern und einem Restaurant befindet sich in einem 400 Jahre alten, umgebauten Bauernhaus.