Traduction de «verbonden via houten loopbruggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panzi Bushcamp ligt in een rustig gedeelte van het Guernsey-natuurreservaat en biedt bungalows met rieten daken, verbonden via houten loopbruggen door de bush.
In einem ruhigen Teil des Guernsey Nature Reserve bietet Ihnen das Panzi Bushcamp strohgedeckte Bungalows.

De villa's zijn verbonden met de spa en het eetgedeelte via houten loopbruggen.
Die Villen sind durch Holzstege mit den Spa- und Essbereichen verbunden.

De pittoreske eilandjes zijn met elkaar verbonden via houten bruggetjes en zijn ideaal om te ontspannen en genieten van het ruisen van de beek.
Die malerischen kleinen Inseln über kleine Holzbrücken miteinander verbunden und laden zum Entspannen beim Rauschen des Baches ein.

Het Rotorua Thermal Holiday Park heeft diverse recreatieve voorzieningen die met elkaar verbonden zijn via overdekte loopbruggen, zoals een spellenkamer en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Spielezimmer und eine gemeinsame TV-Lounge, die durch überdachte Gänge verbunden sind.