Vertaling van "verbonden door paden " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn geheel gemaakt van steen en hout en met elkaar verbonden door paden die leiden naar het centrale plein.
Die ganz aus Stein und Holz erbauten, klimatisierten Zimmer sind über Fußwege mit dem zentralen Platz verbunden.

De afzonderlijke gebouwen van het pension zijn verbonden door paden die bijeenkomen in een centrale binnenplaats.
Die einzelnen Gebäude der Pension sind durch Wege verbunden, die auf einen zentralen Hof führen.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

Het Oasi Dei Celti bestaat uit 7 verschillende gebouwen, die onderling verbonden zijn door trappen en paden.
Das Oasi Dei Celti umfasst 7 verschiedene Gebäuden, die durch Treppen und Wege miteinander verbunden sind.