Vertaling van "verblijven met gebruik " (Nederlands → Duits) :

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Maximaal 2 kinderen (tot en met 16 jaar) verblijven gratis op de kamer van de ouders wanneer er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen tot 12 jaar verblijven gratis bij gebruik van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenfrei in den vorhandenen Betten.

Deze rustige verblijven naast paleis Schleissheim bieden u gratis draadloos internet, een ontbijtbuffet en gratis gebruik van het zwembad en de sauna van het aangrenzende pand.
Diese ruhigen Chalets neben dem Schloss Schleißheim bieten Ihnen kostenloses WLAN und Frühstücksbuffet. Den Swimmingpool und die Sauna nebenan nutzen Sie kostenfrei.

Kinderen tot 13 jaar mogen gratis verblijven als er gebruik wordt gemaakt van de bestaande bedden.
Kinder unter 13 Jahren übernachten kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

De appartementen hebben een keuken met een eethoek, en gasten die in de kamers verblijven, kunnen gebruik maken van een gedeelde keuken.
Die Apartments erwarten Sie mit einer eigenen Küche mit einem Essbereich. Wenn Sie ein Zimmer buchen, steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Kinderen tot 18 jaar verblijven gratis bij gebruik van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 18 Jahren übernachten kostenfrei in den vorhandenen Betten.

Een kind onder de 5 jaar kan gratis verblijven wanneer er gebruik wordt gemaakt van reeds aanwezige bedden.
Ein Kind unter 5 Jahren übernachtet kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.

Kinderen onder de 12 jaar kunnen gratis in het hotel verblijven met gebruik van de aanwezige bedden.
Ein Skiraum ist ebenfalls vorhanden. Kinder unter 12 Jahre übernachten kostenlos in den zur Verfügung stehenden Betten.

Kinderen tot 12 jaar verblijven gratis bij gebruik van de reeds aanwezige bedden.
Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.