Vertaling van "verblijf zeker de lokale " (Nederlands → Duits) :

Proeft u tijdens uw verblijf zeker de lokale wijnen.
Dazu genießen Sie einen Wein aus der Region.

Grote ramen, elegante accessoires en badjassen maken uw verblijf zeker comfortabel.
Große Fenster, elegante Accessoires und Bademäntel versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Met dagelijkse activiteiten, tal van watersporten en nachtelijk entertainment, is uw verblijf zeker aangenaam.
Mit täglichen Aktivitäten sowie zahlreichen Sportmöglichkeiten und einem Unterhaltungsprogramm am Abend wird Ihr Urlaub angenehm verlaufen.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

Met gratis kajak- en fietsverhuur, eigen yogaprogramma's, iHome-spelers en 24-uursroomservice wordt elk verblijf zeker een aangename ervaring.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen ein kostenfreier Kajak- und Fahrradverleih, Yoga-Stunden auf dem Zimmer, ein iHome-Player sowie ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Probeer ook zeker de lokale specialiteiten, pizza's en heerlijke zeevruchten.
Hier lassen Sie sich lokale Spezialitäten, Pizza und leckere Fischgerichte schmecken.

Tijdens uw verblijf kunt u lokale bezienswaardigheden zoals het stadhuis, de Saint-Mauricekerk en de Saint-Pierrekathedraal bezoeken.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Rathaus, die Kirche St. Maurice und die Saint-Pierre-Kathedrale.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Als Erinnerung an Ihren Aufenthalt können Sie lokale Erzeugnisse vom hauseigenen Bauernhof mit nach Hause nehmen, darunter Rot- und Weißwein, Vin Santo, Obstschnaps und Grappa und virgines Olivenöl.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Ob Sie einen erholsamen oder sportlich aktiven Urlaub planen - dieses Hotel und seine Umgebung bieten die besten Voraussetzungen.

Dankzij het buitenzwembad, het restaurant en de lounge van het Marseilles Hotel zult u zeker genieten van uw verblijf.
Mit einem Außenpool und einem eigenen Restaurant mit Lounge werden Sie jeden Aufenthalt im Marseille genießen.