Vertaling van "verblijf zal dan ook gegarandeerd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft allerlei handige voorzieningen, zoals een conciërgebalie waar een verscheidenheid aan activiteiten en reserveringen voor restaurants en excursies kunnen worden geregeld. Uw verblijf zal dan ook gegarandeerd onvergetelijk zijn.
Eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Concierge-Service, der eine Vielzahl von Aktivitäten, Restaurant-Reservierungen oder Buchungen von Ausflügen arrangieren kann, macht Ihren Aufenthalt unvergesslich.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.

Voor welke accommodatie u ook kiest, uw verblijf in het Desert Olive Farm zal gegarandeerd onvergetelijk zijn.
Wie Sie sich auch entscheiden, Ihr Aufenthalt auf der Desert Olive Farm wird Ihnen unvergesslich bleiben.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Morgens stärken Sie sich an einem frisch auf Bestellung zubereiteten, warmen Frühstück. Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter. Erholsame Momente versprechen die kostenfreien abendlichen Empfänge im 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites.

Dit intieme driesterrenhotel North Miami Florida zal u gegarandeerd alle kleine extra's bieden om uw verblijf zo plezierig en comfortabel mogelijk te maken, terwijl u de meest vriendelijke klantenservice krijgt.
Dieses gemütliche 3 Sterne Hotel in Nord-Miami, Florida bietet Ihnen ganz sicher all die kleinen Extras, die Ihren Aufenthalt so angenehm und komfortabel wie möglich machen, wobei Ihnen auch ein kundenfreundlicher Service geboten wird.

Het Ravindra Beach Resort Spa biedt ook diverse diensten, zoals een pendeldienst en een babysitservice, zodat uw verblijf hier zo comfortabel mogelijk zal zijn.
Verschiedene Services wie ein Hotel-Shuttle und Babysitter stehen außerdem im Ravindra Beach Resort Spa zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten.

Er is ook een dakterras met een jacuzzi en prachtig uitzicht op de medina. Dankzij alle comfort en rust zal uw verblijf in het Riad El Grably onvergetelijk zijn.
Von der Dachterrasse mit Whirlpool bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf die Medina. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im komfortablen Riad El Grably mit ruhigem Ambiente.

Er is ook een volledig uitgeruste keuken en er zal een welkomstpakket met ontbijtartikelen worden verstrekt op de eerste dag van uw verblijf.
Eine voll ausgestattete Küche ist ebenfalls vorhanden und ein Willkommenspaket mit Frühstücksprodukten steht Ihnen am ersten Tag Ihres Aufenthaltes zur Verfügung.